Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 131

Naimononedari

Nogizaka46

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Naimononedari

カーテンのすそのあたりKaaten no suso no atari
木目の床 そこびえする真冬の夜Mokume no yuka sokobie suru mafuyu no yoru
ベッドの中Beddo no naka
好きな小説を読んでいたいSuki na shousetsu wo yonde itai

ゆっくりと過ぎる時間がYukkuri to sugiru toki ga
心を癒してくれるのKokoro wo iyashite kureru no
慌ただしい日常の中Awatadashii nichijou no naka
一人でいるのが好きになったHitori de iru no ga suki ni natta

なぜ人は誰もNaze hito wa dare mo
目の前にあるこの幸せだけでMe no mae ni aru kono shiawase dake de
今日を生きられないのKyou wo ikirarenai no?
もう十分でしょうMou juubun deshou
私ないものねだりしたくないWatashi naimononedari shitakunai

このまま眠くなればKonomama nemuku nareba
いつのまにか部屋の明かりつけっぱなしでItsunomanika heya no akari tsukeppanashi de
夢の中へYume no naka he
惑われる自由があればいいMadoromeru jiyuu ga areba ii

なぜ人は誰もNaze hito wa dare mo
目の前にあるこの幸せだけでMe no mae ni aru kono shiawase dake de
今日を生きられないのKyou wo ikirarenai no?
もう十分でしょうMou juubun deshou
私ないものねだりしたくないWatashi naimononedari shitakunai

何かを失うならNanika wo ushinau nara
そこまでしてほしいものは一つもないSoko made shite hoshii mono wa hitotsu mo nai
今持ってるIma motteru
すべてが私のすべてでいいSubete ga watashi no subete de ii

そう目が覚めてもこのままでいいSou me ga samete mo konomama de ii

No quiero pedir más de lo que tengo

Por los pliegues de la cortina
El suelo de madera en una fría noche de invierno
En la cama
Quiero leer mi novela favorita

El tiempo pasa lentamente
Curando mi corazón
En medio de la ajetreada rutina diaria
He llegado a disfrutar de estar sola

¿Por qué la gente no puede vivir el día de hoy
Con la felicidad que tienen frente a ellos?
Ya es suficiente
No quiero pedir más de lo que tengo

Si me quedo dormida así
La luz de la habitación seguirá encendida sin darme cuenta
En mis sueños
Sería genial tener la libertad de ser engañada

¿Por qué la gente no puede vivir el día de hoy
Con la felicidad que tienen frente a ellos?
Ya es suficiente
No quiero pedir más de lo que tengo

Si tuviera que perder algo
No hay nada que desee tanto
Lo que tengo ahora
Es todo lo que necesito

Así que incluso si despierto, está bien así


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nogizaka46 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección