Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 142

Sonna Baka Na

Nogizaka46

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sonna Baka Na

PapapaPapapa

そんなつもりじゃなかったSonna tsumori ja nakatta
たんなるこうきしんだったTannaru kouki shin datta
じもといちわるいやっこだとJimoto ichi warui yakko da to
きいていたからねKiite ita kara ne
はなしのたねにHanashi no tane ni

ずっととおくからみてたZutto tooku kara miteta
トラブルをさけてたのにToraburu wo saketeta no ni
じてんしゃがぱんくしたときJitensha ga panku shita toki
とおりかかったばいくToorikakatta baiku

だせーな?なんてぶっきらぼうに(がむかんでDaseena? Nante bukkirabou ni (gamu kande)
ヘルメットはずしたあなたが(なぜかなHerumetto hazushita anata ga (nazeka na?)
うしろにのれよってめいれいするUshiro ni noreyotte meirei suru
のこした(のこした)じてんしゃ(じてんしゃNokoshita (nokoshita) jitensha (jitensha)
どうすればいいのDou sureba ii no?

そんなばかなばかなSonna baka na baka na
ばかばかばかばかなBakabakabaka baka na
恋のスタートはいつもKoi no sutaato wa itsumo
想定外だねSouteigai da ne
そんなばかなばかなSonna baka na baka na
ばかばかばかばかなBakabakabaka baka na
まじめひとすじだったのにMajime hitosuji datta no ni
あなたすきになるなんてAnata suki ni naru nante

PapapaPapapa

だれになにをいわれてもDare ni nani wo iwarete mo
バイクにのってみたかったBaiku ni notte mitakatta
ひとのめはきにしなくなってHito no me wa ki ni shinaku natte
つよくなってくわたしTsuyoku natteku watashi

あとでじてんしゃとってくるよと(ぼそぼそとAto de jitensha totte kuru yo to (bosoboso to)
つまらなそうにつぶやいて(さってくTsumaranasou ni tsubuyaite (satteku)
やさしいあなたをみなおしたYasashii anata wo minaoshita
イメージと(イメージ)げんじつの(げんじつImeeji to (imeeji) genjitsu no (genjitsu)
ギャップがセクシーGyappu ga sekushii

そんなうそだうそだSonna uso da uso da
うそうそうそうそうだUso uso uso uso da
なぜだかすなおになってNaze da ka sunao ni natte
かわいくほほえんでるわたしKawaiku hohoenderu watashi
そんなうそだうそだSonna uso da uso da
うそうそうそうそうだUso uso uso uso da
ひとをすきになるってことはHito wo suki ni naru tte koto wa
きゅうにてんしょんあがることKyuu ni tenshon agaru koto

であってこいしてふあんになってDeatte koi shite fuan ni natte
こんなはずじゃなかったKonna hazu ja nakatta
どこへ(どこへ)ゆくの?(ゆくのDoko e (doko e) yuku no? (yuku no?)
ピンボールPinbooru

そんなばかなばかなSonna baka na baka na
ばかばかばかばかなBakabakabaka baka na
恋のスタートはいつもKoi no sutaato wa itsumo
想定外だねSouteigai da ne
そんなばかなばかなSonna baka na baka na
ばかばかばかばかなBakabakabaka baka na
まじめひとすじだったのにMajime hitosuji datta no ni
あなたすきになるなんてAnata suki ni naru nante

PapapaPapapa

Tan Estúpido

Papapa

No tenía la intención de ser así
Era solo una actitud arrogante
Porque escuché que era un tipo malo en la ciudad
En la semilla de la conversación

Siempre lo veía desde lejos
A pesar de evitar problemas
Cuando la bicicleta se pinchó
Me acerqué al auto

¿Qué estás haciendo? Tan descarado (mordiendo el gancho)
¿Por qué te quitaste el casco? (¿por qué?)
Sube detrás y da órdenes
Dejaste (dejaste) la bicicleta (bicicleta)
¿Qué debo hacer?

Tan estúpido, estúpido
Estúpido estúpido estúpido
El comienzo del amor siempre
Es inesperado
Tan estúpido, estúpido
Estúpido estúpido estúpido
A pesar de ser tan serio
¿Cómo es que me gustas?

Papapa

No importa lo que me digan
Quería subir a la bicicleta
La mirada de la gente ya no me importa
Me estoy volviendo más fuerte

Después de decir que vendría en bicicleta (de mala gana)
Murmurando como si fuera aburrido (me voy)
Revisé la imagen
Y la realidad (imagen) de la realidad
El cambio es sexy

Es una mentira, mentira
Mentira mentira mentira mentira
Por alguna razón me vuelvo honesta
Y sonrío lindamente
Es una mentira, mentira
Mentira mentira mentira mentira
Decir que me gustan las personas
De repente aumenta la tensión

Conocerte, enamorarme y sentir ansiedad
No era lo que esperaba
¿A dónde (a dónde) voy? (voy?)
Pinball

Tan estúpido, estúpido
Estúpido estúpido estúpido
El comienzo del amor siempre
Es inesperado
Tan estúpido, estúpido
Estúpido estúpido estúpido
A pesar de ser tan serio
¿Cómo es que me gustas?

Papapa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nogizaka46 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección