Threefold Choice

Tres Opciones

Threefold Choice

Golpeando con desdénReji wo utsu furi shite
Mirando hacia acáKocchi wo chirami suru
Los senpais del clubBukatsu no senpai wa
Comprando en la tienda de convenienciaKonbiniten de baitochuu

Cuando se enteraronTsuki atteiru tte
Las chicas que estaban observandoShuchou shiteiru joshi
Decidieron poner finKecchaku wo tsukeyou to
A todo hasta aquíKokomade oshikakechatta

Aunque huyas con amabilidadYasashisa de nigetetemo
No se puede resolverKaiketsu dekinai
La rutina aburrida ya ha terminadoYuujuu fudan wa mou owari

¿A quién amas? Entre estos tresDare wo aishiteiru no? Kono sannin no naka de
No hay lugar para rencores, aclaremos las cosasUramikko wa nashi de hakkiri saseyou
Lo que no fue elegido se alejará de inmediatoErabarenakatta mono wa sugu ni te wo hiku kara
Deja salir esos verdaderos sentimientosHonto no sono kimochi uchi akenasai

Entendiendo la situaciónJoukyou ga wakatte
Los senpais están nerviososObieteru senpai
Atrapados de repenteIkki ni tsumerarete
Perdiendo al líderTairo wo ushinatteru

El chico guapo que está en problemasKomatteru ikemen wa
Es lamentable peroNasakenai keredo
La naturaleza humana es fácilmente engañadaBosei honnou kusugu rareru

¿A quién quieres que se quede? Los otros dos se iránDare ni nokotte hoshii? Hoka no futari wa kaeru
Si respondes de inmediato, no habrá peleaImasugu kotaereba shuraba ni naranai
Tres opciones son tan simplesSansha takuitsu nante kantan na koto yo
No engañes a esta chica llamándolaKono ko ni oyonde gomakasanaide

Mirándome con ojos sospechososSugaru you na me de mitsume
Aunque busques ayudaTasuke wo motometemo
Solo te volverás más molestoYokei ni ijimetaku naru dake yo

¿A quién amas? Entre estos tresDare wo aishiteiru no? Kono sannin no naka de
No hay lugar para rencores, aclaremos las cosasUramikko wa nashi de hakkiri saseyou
Lo que no fue elegido se alejará de inmediatoErabarenakatta mono wa sugu ni te wo hiku kara
Deja salir esos verdaderos sentimientosHonto no sono kimochi uchi akenasai