Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 310

Shinjitsu no Hana

Nogod

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shinjitsu no Hana

花が咲けば風が散らし月が出れば雲が隠すようにHana ga sakeba kaze ga chirashi tsuki ga dereba kumo ga kakusu you ni
無常を憂い引かんすれど我童貞に代わりはなくああMujou wo urei hikan suredo waga doutei ni kawari wa naku aa

風香りより香り風は雲を動かし月を導くKazekari yori kaori kaze wa kumo wo ugokashi tsuki wo michibiku
無常を憂い聞きとすれど我童貞の常ではないMujou wo urei kiki to suredo waga doutei no tsune de wa nai

いつもItsumo
変わることなく栄えたいKawaru kotonaku sakaetai
誰しもが思い描く矛盾Dare shi mo ga omoi egaku mujun
夢に問うて眠りたいYume ni tou shite nemuritai
それすらもSoresura mo

花は咲き乱れゆくHana wa sakimidare yuku
それは常ではないからこそのSore wa tsune de wa nai kara koso no
指標と美しさがそこにあるShirube to utsukushisa ga soko ni aru
花はいつか散るでしょう枯れて土に帰るけど私はHana wa itsuka chirudeshou karete tsuchi ni kaeru kedo watashi wa
この身を持って咲かせましょうKono mi wo motte sakasemashou

変わることなく栄えたいKawaru kotonaku sakaetai
誰しもが思い描く矛盾Dare shi mo ga omoi egaku mujun
夢に問うて眠りたいYume ni tou shite nemuritai
それすらも叶わないのかSoresura mo kanawanai no ka

花は咲き乱れゆくHana wa sakimidare yuku
それは常ではないからこそのSore wa tsune de wa nai kara koso no
指標と美しさがそこにあるShirube to utsukushisa ga soko ni aru
花はいつか散るでしょう枯れ果てて土に帰るでしょうHana wa itsuka chirudeshou kare hatete tsuchi ni kaerudeshou
それでも、私は信じているSoredemo, watashi wa shinjite iru
真実の花は咲くShinjitsu no hana wa saku
たとえいつか散る運命としてもTatoe itsuka chiru sadame toshitemo
私は今もここに立っているWatashi wa ima mo koko ni tatte iru
だからこそこの身を持って咲かせましょうDakara koso kono mi wo motte sakasemashou

La flor de la verdad

Cuando las flores florecen, el viento las dispersa, cuando la luna sale, las nubes las ocultan
Aunque la tristeza y la desesperación sean efímeras, no hay cambio en mi determinación, oh

El aroma del viento mueve las nubes más que el viento mismo, guiando a la luna
Aunque escuche la tristeza y la desesperación, no es la norma de mi determinación

Siempre
Quiero crecer sin cambiar
Todos dibujan un conflicto en sus pensamientos
Quiero dormir preguntándome en un sueño
Incluso eso...

Las flores caen desordenadamente
Porque eso no es lo habitual
La guía y la belleza están ahí
Las flores eventualmente caerán y se convertirán en tierra, pero yo
Tomaré este cuerpo y lo haré florecer

Quiero crecer sin cambiar
Todos dibujan un conflicto en sus pensamientos
Quiero dormir preguntándome en un sueño
¿Esos deseos también se cumplirán?

Las flores caen desordenadamente
Porque eso no es lo habitual
La guía y la belleza están ahí
Las flores eventualmente caerán y se convertirán en tierra, pero yo seguiré creyendo
Que la flor de la verdad florecerá
Incluso si algún día cae como destino
Yo sigo aquí en este momento
Por eso tomaré este cuerpo y lo haré florecer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nogod y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección