EZ L1F3

V1D4 F4C1L

EZ L1F3

A él le confié y todo saldría bien
あいつにまかせとけばすべてがうまくいくって
Aitsu ni makase tokeba subete ga umaku iku tte
Celoso de él, pero no es mi culpa
うらやましかったってじぶんができるわけじゃないし
Urayamashigatta tte jibun ga dekiru wake janai shi
Verlo trabajar tanto me aburre
みるのもうんざりなほどにやまずみのしごと
Miru no mo unzari na hodo ni yamazumi no shigoto
¿Hasta cuándo puedo soportar esto?
きげんがさしせまってもうなにになりゃいいのか
Kigen ga sashisematte mou nani narya ii no ka
Sin entender, mi cabeza explota
わからずあたまがBang!
Wakarazu atama ga Bang!

Cansado de la debilidad de mi propio poder
じぶんのちからのなさにもういやけがさして
Jibun no chikara no nasa ni mou iyake ga sashite
Recordando cómo solía vivir
じぶんのいきかたにいまさらぎもんおぼえて
Jibun no ikikata ni imasara gimon oboete
¿De qué manera puedo hacerlo bien? ¿Qué?
どんなふうにいきればうまくいくのか？なんて
Donna fuu ni ikireba umaku iku no ka? Nante
No importa cuánto piense, no entiendo nada
いくらかんがえてもわからないことをあれ
Ikura kangaete mo wakaranai koto wo are
Dejaré de preocuparme por esto
これとなやむのはもうやめにしよう
Kore to nayamu no wa mou yame ni shiyou

No es como si estuviera forzado
そんなにむりしなくたって
Sonna ni muri shinakuta tte
No es como si estuviera apurado
そんなにあせらなくたって
Sonna ni aseranakuta tte
¿No cambiará el lugar al que llegue?
たどりつけるばしょなんて
Tadoritsukeru basho nante
¿No cambiará en absoluto?
たいしてかわりゃしないでしょう
Taishite kawarya shinai deshou?
Un poco de desesperación
ほんのすこしのれっとうかん
Honno sukoshi no rettoukan
Un poco de ansiedad
ほんのすこしのしょうそうかん
Honno sukoshi no shousoukan
¿No sería mejor juntar esas cosas
そんなものはまとめて
Sonna mono wa matomete
y alimentar a un perro con ellas?
いぬにでもくわせておきゃいいじゃん
Inu ni demo kuwasete okya ii jan?
Porque, mira, ese camino es fácil
だってほらそのほうがEasy
Datte hora sono hou ga Easy

Buscando solo respuestas difíciles
むずかしいこたえばかりもとめて
Muzukashii kotae bakari motomete
Vivir debe ser difícil, ¿verdad?
いきてりゃそりゃつらいでしょう
Ikite rya sorya tsurai deshou
Así que te daré una respuesta simple
だからかんたんなこたえをひとつ
Dakara kantan na kotae wo hitotsu
Ahora te la enseñaré
いまおしえてあげよう
Ima oshiete ageyou

No pienses en nada más
なにひとつかんがえないで
Nani hitotsu kangaenai de
No obtengas nada más
なにひとつてにいれないで
Nani hitotsu te ni irenai de
¿No es porque no has vivido?
いきてきたわけじゃないだろ
Ikite kita wake janai daro
Si es lo que pensaste
ならそのかんがえたもので
Nara sono kangaeta mono de
Si es lo que obtuviste
ならそのてにいれたもので
Nara sono te ni ireta mono de
¿No sería bueno crear tu propio ser?
じぶんをつくればいいんじゃない
Jibun wo tsukureba ii n' janai?

No es como si estuviera forzado
そんなにむりしなくたって
Sonna ni muri shinakutta tte
No es como si estuviera apurado
そんなにあせらなくたって
Sonna ni aseranakuta tte
¿No cambiará lo que puedes crear?
つくりだせるものなんて
Tsukuridaseru mono nante
¿No cambiará en absoluto?
たいしてかわりゃしないでしょう
Taishite kawarya shinai deshou?
Un poco de desesperación
ほんのすこしのれっとうかん
Honno sukoshi no rettoukan
Un poco de ansiedad
ほんのすこしのしょうそうかん
Honno sukoshi no shousoukan
¿No sería mejor juntar esas cosas
そんなものはまとめて
Sonna mono wa matomete
y tirarlas en un saco roto?
くずかごにでもすてときゃいいじゃん
Kuzukago ni demo sute to kya ii jan?
Preocuparse y atascarse en lugar de eso
うじうじなやんでふさぎこむより
Ujiuji nayande fusagikomu yori
Siempre, mira, ese camino es fácil
ずっとほらそのほうがEasy
Zutto hora sono hou ga Easy