II-Kaigi

II-Kaigi

II-Kaigi

De manera natural en el entorno
あたりまえにあるかんきょう
Atarimae ni aru kankyou
Todos abrazan emociones
だれもがいだくかんじょう
Daremo ga idaku kanjou
No puedo aceptar
ぼくはうけいれることができない
Boku wa ukeireru koto ga dekinai
Principios que mueven la estructura
こうぞうをうごかすげんり
Kouzou wo ugokasu genri
La verdad que la evolución trae
しんこうがもたらすしんり
Shinkou ga motarasu shinri
No puedo creer en nada
ぼくはしんじることなんてできない
Boku wa shinjiru koto nante dekinai

No hay debate sin lógica
すいりにすぎないろんしょう
Suiri ni suginai ronshou
Sin significado en la contradicción
いみをもたないはんしょう
Imi wo motanai hanshou
Solo puedo hablar desde la experiencia
けいけんでしかかたれないけど
Keiken de shika katarenai kedo
Pero no puedo acercarme a la ilusión
ちかくできないさっかく
Chikaku dekinai sakkaku
Sensaciones controladas
しはいされてるかんかく
Shihai sareteru kankaku
No hay nada seguro
たしかなものなどなにもない
Tashika na mono nado nanimo nai

Todo lo que toco
ふれたものすべての
Fureta mono subete no
Se desvanece en la existencia
そんざいがうつろになっていく
Sonzai ga utsuro ni natte iku

Ahora, en los dos ojos se refleja una ilusión
いま、ふたつのめにうつるのはまぼろしで
Ima, futatsu no me ni utsuru no wa maboroshi de
Ah, en este lugar no hay nada
ああ、このばしょにはなにもない
Aa, kono basho ni wa nanimo nai
Así que hacia el próximo lugar
だからつぎのばしょへ
Dakara tsugi no basho e

Si yo fuera perfecto
もしもぼくがかんぜんならば
Moshi mo boku ga kanzen naraba
¿Por qué este mundo está roto?
このかけたせかいはなぜ
Kono kaketa sekai wa naze?
No puedo saciarme
みたすことのできない
Mitasu koto no dekinai
La aversión hacia las sensaciones me golpea
かんかくにいやけがさす
Kankaku ni iyake ga sasu
Ah, aún así
ああ、それでもぼくは
Aa, soredemo boku wa
Aquí estoy llorando de nuevo
またここでないている
Mata koko de naite iru
La reunión interminable y aún
とまらないかいぎのしーとまだ
Tomaranai kaigi no shii to mada
Luchando
たたかいながら
Tatakai nagara

Un interés que no se apaga
きえることないかんしん
Kieru koto nai kanshin
Un espíritu que se pierde
うしなわれていくせいしん
Ushinawarete iku seishin
Sin entender la razón
そのりゆうもわからないまま
Sono riyuu mo wakaranai mama
Solo deseos vacíos
がんぼうばかりのかんか
Ganbou bakari no kanka
Un cambio que no se detiene
とまることないへんか
Tomaru koto nai henka
Incluso lo más importante es arrebatado
たいせつなものさえうばわれてく
Taisetsu na mono sae ubawareteku

Todo lo que veo
みえたものすべての
Mieta mono subete no
Se desvanece en la existencia
そんざいがうつろになっていく
Sonzai ga utsuro ni natte iku

Ahora, en los dos ojos se refleja una ilusión
いま、ふたつのめにうつるのはまぼろしで
Ima, futatsu no me ni utsuru no wa maboroshi de
Ah, en este lugar no hay nada
ああ、このばしょにはなにもない
Aa, kono basho ni wa nanimo nai
¿A dónde debo ir?
どこにいけばいい
Doko ni ikeba ii
Cada duda desaparece una a una
またうたがうものひとつずつきえていく
Mata utagau mono hitotsu zutsu kiete iku
Pero todas las dudas
でもすべてうたがう
Demo subete utagau
Yo solo, yo solo...
ぼくだけは、ぼくだけは
Boku dake wa, boku dake wa

Imborrable
けせない
Kesenai