Zesshoku

Fusión

Zesshoku

Jakushoukoku casa de teorías enloquecidas ~ cuando se mezclan en serio se vuelven rojas ~
ジャクショウコク いえとうそつりろんきょう ~ しゅにまじわればあかくなる
Jakushoukoku ie tousotsu riron kyou ~ shu ni majiwareba akaku naru
Inclinación inversa, tendencia a la especulación ~ está bien robar y mentir
ぎゃくじょうじんしゅべんかいしそうくせ ~ さぎをからすといいくろむ
Gyakujou jinshu benkai shisou kuse ~ sagi wo karasu to ii kuromu

La chica anhela volar hacia el asfalto del cielo
しょうじょはとびたがるてんくうのアスファルトへ
Shoujo wa tobi tagaru tenkuu no Asphalt e
El chico se escapa confundido hacia la catarsis artificial
しょうねんはにげまどうじんこうのカタルシスへ
Shounen wa nige madou jinkou no Catharsis e

Los adultos se alinean en la orilla 'prepárate'
おとなたちはみなぐちをそろえ「まえにならえ
Otonatachi wa minaguchi wo soroe "mae ni narae"
Los niños que solo pueden hacer eso, ¿qué están pensando ahora?
それしかできないこどもたちはいまなにをおもう
Sore shika dekinai kodomotachi wa ima nani wo omou

Dentro de ti, que vives en una era vibrante
あさやかなじだいにいきるきみのなかにある
Asayaka na jidai ni ikiru kimi no naka ni aru
El lienzo blanco se vuelve más definitivamente multicolor
しろいキャンバスはもっとぜったいてきしきさいになる
Shiroi Canvas wa motto zettai teki shikisai ni naru
Las personas que no pueden expresarse con palabras ni letras no entran en el marco establecido
ことばにももじにもできないひとがさだめたわくにはいらない
Kotoba ni mo moji ni mo dekinai hito ga sadameta waku ni hairanai
Un color que nadie ha sentido tiñe el futuro
だれもかんじたことのないいろがみらいをそめてく
Daremo kanjita koto no nai iro ga mirai wo someteku

Mientras el cielo azul arde, levantando humo negro
あおくそらがもえていくくろいけむりをあげながら
Aoku sora ga moete iku kuroi kemuri wo age nagara
Los ojos que solían ser azules se vuelven blancos y se desmoronan
あおくすんでいたひとみはしろくにごってくずれていく
Aoku sundeita hitomi wa shiroku nigotte kuzureteku
Incluso la tierra que brillaba en dorado se convierte en un páramo marrón
きんいろにかがやくだいちすらかっしょくのこうやにかわりはて
Kin'iro ni kagayaku daichi sura kasshoku no kouya ni kawari hate
¿De qué color debo elegir? ¿En qué debo creer para vivir?
ぼくはどのいろをえらべばいいなにをしんじていきればいい
Boku wa dono iro wo erabeba ii nani wo shinjite ikireba ii

Los niños se alinean en la orilla 'queremos libertad'
こどもたちはみなぐちをそろえ「じゆうがほしい
Kodomotachi wa minaguchi wo soroe "jiyuu ga hoshii"
Sin responsabilidad, cambiando nuestro yo y nuestra verdad
せきにんもとれずにわがままとはきちがえている
Sekinin mo torezu ni waga mam to haki chigaete iru

Dentro de ti, que vives en una era vibrante
あさやかなじだいにいきるきみのなかにある
Asayaka na jidai ni ikiru kimi no naka ni aru
El lienzo blanco se vuelve más definitivamente multicolor
しろいキャンバスはもっとぜったいてきしきさいになる
Shiroi Canvas wa motto zettai teki shikisai ni naru
Las personas que no pueden expresarse con palabras ni letras no entran en el marco establecido
ことばにももじにもできないひとがさだめたわくにはいらない
Kotoba ni mo moji ni mo dekinai hito ga sadameta waku ni hairanai
Una escena que nadie ha sentido
だれもかんじたことのないじょうけいを
Daremo kanjita koto no nai joukei wo

No te dejes arrastrar por el remolino de pensamientos devastados
たいはいしたしそうのうずでだれのいろにもそまらないでいて
Taihai shita shisou no uzu de dare no iro ni mo somaranai de ite
Por favor, no pierdas solo tú lo que está grabado en lo más profundo de tus ojos
どうかきみだけはなくさないでひとみのokuにやきついた
Dou ka kimi dake wa nakusanai de hitomi no oku ni yakitsuita
Traga todo tu ego
すべてのじしょうのみこんでいけ
Subete no jishou nomikonde ike

Ahora rompe la teoría de la evolución
さあしんかろんをこわし
Saa shinkaron wo kowashi
Cambiemos el futuro juntos
みらいをかえよう
Mirai wo kae you