Linhares

Despedida de Linhares

Linhares

Me despido antes de partirMe despeço antes de partir
Dejo la ciudad durmiendoDeixo a cidade a dormir
No me demoraréEu não vou demorar
Prometía asíPrometia assim

Me rompo en pedazos al recordarParto-me aos pedaços ao lembrar
Pero el hogar es donde está el corazónMas casa é onde o coração está
No voy a llorarEu não vou chorar
Mentía para míEu mentia pra mim

Pero antes huir era lo mejor que podía hacerMas antes fugir era o melhor que eu podia fazer
Quedarme era lo peor para lo que quería serAntes ficar era o pior pro que eu queria ser
Ayer vi el Sol ponerse en otro lugarOntem eu vi o Sol se pôr em outro lugar
Y sé que rendirse es sinónimo de retrocederE eu sei que desistir é sinônimo de voltar
Detrás de míAtrás de mim

Rezo todos los días por los míosRezo todo dia pelos meus
Siempre recuerdo tu sonrisaLembro sempre do sorriso teu
No te abandonaréNão vou te abandonar
Te decía asíTe dizia assim

Pero antes huir era lo mejor que podía hacerMas antes fugir era o melhor que eu podia fazer
Quedarme era lo peor para lo que quería serAntes ficar era o pior pro que eu queria ser
Ayer vi el Sol ponerse en otro lugarOntem eu vi o Sol se pôr em outro lugar
Pero regresar sería renunciar a todo lo que hayMas voltar seria desistir de tudo o que há
Para vivirPra viver

Antes sonreír era lo mejor que podía hacerAntes sorrir era o melhor que eu podia fazer
Incluso cuando el sueño a mi alrededor parecía morirMesmo quando o sonho ao redor de mim parecia morrer
Ayer vi el Sol nacer en otra miradaOntem eu vi o Sol nascer em outro olhar

¿Pero regresar sería realmente el fin?Mas voltar seria mesmo o fim?
¿Regresar sería mi fin?Voltar seria o meu fim?
Volver al hogar de donde vineVoltar pro lar de onde eu vim
RecomenzarRecomeçar
Y simplemente serE apenas ser