손톱물기

Uñas mordidas

손톱물기

sontobi guiru guiman guidario guidariosontobi guiru guiman guidario guidario
guidarida bomyeon nan muerdo y muerdoguidarida bomyeon nan pi mallyeo pi mallyeo
mordiendo aquí y allá, sin pararpi mallideon gu ain kiman kotchi man kotchi
solo mordiendo sin razóntajengiman amulmyeon ildan keobjil
masticando y escupiendoteugo teuneun beoreuse
me voy a casaibane jibeonos tae
la paz llegapyeongwaga chajawa
en el rincón oscurojangnan gameun jeogi gussogue
si miro, hay algonolda bomyeon eoneusse
al final, algo oscuroonji keute geomeunsse
amigo, yo no soy normalchingu ya nan marya akabda
la culpa es tuyataega kin neouin sse

también sin saber, me he vuelto loconado moreugue majun naon yeobada
si muerdo, me vuelvo locomomulge rramyeon jinxim yeolbada
¡mordiendo, mordiendo, mordiendo, sí!yagum yagum yagum yagum yeah!
mordiendo, mordiendo, mordiendo, sí!yagum yagum yagum yagum yeah!

todos se detienen, ¿qué demonios estás mirando?gajodeuri geuman mullae nega museun anyanunde
entre tres y cinco, ¿qué estás haciendo?sam nanmmae jungduljae dangsi miun aobsal ae manunde
un amor de ocho años se desmoronajeonmagui 8nyeon sarang dogchaji
una vez que te das cuentahadaga deobeorin orabi
la sangre en mis manos se convierte en comidanudungui tal bosalpimeun nal chanbaburo manduro honlangui
me vuelvo loco mordiendojeobodurego yagum yagum nan deo mureodon
escucho el ecohonjurina deuleonuw ssji
en la habitación vacía, el olor a polvobulan jeungseneun bueok jogeulo hyanghae
el frío se cuela en la ventananaengjan gorul haruesu xibeon xi
abro y cierro la puerta, me vuelvo locoyeolgo dadgoleul banboghae michyeoji
palabras que se repiten, simplemente desaparecennohyoonho gumane gumane gumanaran mal geujeo jigyeoji

también sin saber, me he vuelto loconado moreugue majun naon yeobada
si muerdo, me vuelvo locomomulge rramyeon jinxim yeol bada
¡mordiendo, mordiendo, mordiendo, sí!yagum yagum yagum yagum yeah!
mordiendo, mordiendo, mordiendo, sí!yagum yagum yagum yagum yeah!

ahora sigo caminando, incluso en medio de la multitud, sigo mordiendojigum gassarul seugo ineun ajunguedo mulgo isso
sigo mordiendo, sítomulgo isso yeah
sigo buscando, solo puedo ver el final con mis pies mojadosgamjeon guibo siman onaul bal mite mul goyeo isso
sigo llorando, sísaxil ulgo isso yeah
me adentro en la oscuridad, me sumerjooril jogapun guieogana xiguijana
me hundo en la oscuridad, me sumerjoborigo xipeun guieo konaebon joguijana
las uñas mordidas, el dolor se siente biensonto muneun ai beoleu gochil yag sawade
las uñas mordidas, persiguiendo a los fantasmassontobi gin manyeodeureun joeda sague
aunque no puedo escaparanganhimeulo balaghaejiman
el inicio de un nuevo sufrimientogotongui xijag hyeoe dass tae
siento el sabor por primera vezseunmaseul choeumeuro neukyeo beorin ai
hasta el final, no puedo ver el finalpinal taekaji susemilo dogul boguin ai ai

también sin saber, me he vuelto loconado moreuge majung naon yeobada
si muerdo, me vuelvo locomomulge rramyeon jinxim yeol bada
¡mordiendo, mordiendo, mordiendo, sí!yagum yagum yagum yagum yeah!
mordiendo, mordiendo, mordiendo, sí!yagum yagum yagum yagum yeah!