Wir Masquerade

Mascarada Nosotros

Wir Masquerade

Los íncubos invocan pesadillas
あくむへいざなう INCUBUS
akumu he izanau INCUBUS
La sirena con lágrimas secas
なみだのかわいた MERMAID
namida no kawaita MERMAID
La hada de la luna que acecha desde la sombra
こかげからのぞく MOON FAIRY
kokage kara nozoku MOON FAIRY
El Belzebú que enciende la vela
ろうそくをともす BELZERUV
rousoku wo tomosu BELZERUV

(Nosotros, Mascarada...)
(Wir Masquerade...)
(Wir Masquerade...)

(Con el juguete del violonchelo xxxxx)
(CELLOひきのがんぐ xxxxx)
(CELLO hiki no gangu xxxxx)
(Con el sombrero de media luna xxxxx)
(みかづきのぼうし xxxxx)
(mikadzuki no boushi xxxxx)

El juguete del violonchelo, el elfo de las flores
CELLOひきのがんぐ FLOWER ELF
CELLO hiki no gangu FLOWER ELF
El sombrero de media luna, el mago de las flores
みかづきのぼうし FLOWER WIZARD
mikadzuki no boushi FLOWER WIZARD
El cabello azul, la quimera de flores
BLUEのたてがみ FLOWER CHIMERA
BLUE no tategami FLOWER CHIMERA
El rondo roto, la marioneta de flores
こわれたろんど FLOWER MARIONETTE
kowareta rondo FLOWER MARIONETTE

(...)
(...)
(...)
(Todos bailen juntos)
(みんなもいっしょにおどろよ)
(minna mo issho ni odoro yo)
(El cabello azul xxxxx)
(BLUEのたてがみ xxxxx)
(BLUE no tategami xxxxx)
(El rondo roto xxxxx)
(こわれたろんど xxxxx)
(kowareta rondo xxxxx)

Los íncubos invocan pesadillas
あくむへいざなう INCUBUS
akumu he izanau INCUBUS
La sirena con lágrimas secas
なみだのかわいた MERMAID
namida no kawaita MERMAID
La hada de la luna que acecha desde la sombra
こかげからのぞく MOON FAIRY
kokage kara nozoku MOON FAIRY
El Belzebú que enciende la vela
ろうそくをともす BELZERUV
rousoku wo tomosu BELZERUV

...En la noche de luna, Nosotros, Mascarada...
TSUKI NO YORU NO Wir Masquerade
TSUKI NO YORU NO Wir Masquerade

El juguete del violonchelo
CELLOひきのがんぐ
CELLO hiki no gangu
El sombrero de media luna
みかづきのぼうし
mikadzuki no boushi
El cabello azul
BLUEのたてがみ
BLUE no tategami
El rondo roto
こわれたろんど
kowareta rondo

Extendiendo la fiesta, los demonios del carnaval
くりひろげるうたげましょうたちの CARNIVAL
kurihirogeru utage mashou tachi no CARNIVAL
El humo de la niebla invoca
きりのますいがいざなう
kiri no masui ga izanau
La fiesta malévola, los demonios del carnaval
よこしまなるうたげましょうたちの CARNIVAL
yokoshima naru utage mashou tachi no CARNIVAL
La razón distorsionada invoca
ゆがむりせいがいざなう
yugamu risei ga izanau

...En la noche de luna, Nosotros, Mascarada...
TSUKI NO YORU NO Wir Masquerade
TSUKI NO YORU NO Wir Masquerade
...Esta noche baila, Nosotros, Mascarada...
こよいおどれ Wir Masquerade
koyoi odore Wir Masquerade

Baco bebe vino
ぶどうしゅをあびる BACCHUS
budoushu wo abiru BACCHUS
Cerbero apunta a la ofrenda
いけにえをねらう CERBERUS
ikenie wo nerau CERBERUS
(xxxxx xxx elfo de las flores)
(xxxxx xxx FLOWER ELF)
(xxxxx xxx FLOWER ELF)
Misteriosamente bailan en el carnaval
ふかしぎにおどる CARNIVAL
fukashigi ni odoru CARNIVAL