Wir Masquerade

Nous Masquerade

Wir Masquerade

Démon des cauchemars INCUBUS
あくむへいざなう INCUBUS
akumu he izanau INCUBUS
Larmes sèches de la SIRENE
なみだのかわいた MERMAID
namida no kawaita MERMAID
Fée de la lune qui regarde de l'ombre
こかげからのぞく MOON FAIRY
kokage kara nozoku MOON FAIRY
Allume la bougie BELZERUV
ろうそくをともす BELZERUV
rousoku wo tomosu BELZERUV

(Nous Masquerade...)
(Wir Masquerade...)
(Wir Masquerade...)

(Groupe de violoncelle xxxxx)
(CELLOひきのがんぐ xxxxx)
(CELLO hiki no gangu xxxxx)
(Capuchon de croissant xxxxx)
(みかづきのぼうし xxxxx)
(mikadzuki no boushi xxxxx)

Groupe de violoncelle ELF DES FLEURS
CELLOひきのがんぐ FLOWER ELF
CELLO hiki no gangu FLOWER ELF
Capuchon de croissant SORCIER DES FLEURS
みかづきのぼうし FLOWER WIZARD
mikadzuki no boushi FLOWER WIZARD
Crinière BLEUE CHIMÈRE DES FLEURS
BLUEのたてがみ FLOWER CHIMERA
BLUE no tategami FLOWER CHIMERA
Ronde brisée MARIONNETTE DES FLEURS
こわれたろんど FLOWER MARIONETTE
kowareta rondo FLOWER MARIONETTE

(...)
(...)
(...)
(Tous ensemble, dansons)
(みんなもいっしょにおどろよ)
(minna mo issho ni odoro yo)
(Crinière BLEUE xxxxx)
(BLUEのたてがみ xxxxx)
(BLUE no tategami xxxxx)
(Ronde brisée xxxxx)
(こわれたろんど xxxxx)
(kowareta rondo xxxxx)

Démon des cauchemars INCUBUS
あくむへいざなう INCUBUS
akumu he izanau INCUBUS
Larmes sèches de la SIRENE
なみだのかわいた MERMAID
namida no kawaita MERMAID
Fée de la lune qui regarde de l'ombre
こかげからのぞく MOON FAIRY
kokage kara nozoku MOON FAIRY
Allume la bougie BELZERUV
ろうそくをともす BELZERUV
rousoku wo tomosu BELZERUV

NUIT DE LA LUNE, Nous Masquerade
TSUKI NO YORU NO Wir Masquerade
TSUKI NO YORU NO Wir Masquerade

Groupe de violoncelle
CELLOひきのがんぐ
CELLO hiki no gangu
Capuchon de croissant
みかづきのぼうし
mikadzuki no boushi
Crinière BLEUE
BLUEのたてがみ
BLUE no tategami
Ronde brisée
こわれたろんど
kowareta rondo

Déployons le CARNAVAL des chants des jeunes
くりひろげるうたげましょうたちの CARNIVAL
kurihirogeru utage mashou tachi no CARNIVAL
L'ensorcellement de la brume nous attire
きりのますいがいざなう
kiri no masui ga izanau
Le CARNAVAL des chants malicieux nous appelle
よこしまなるうたげましょうたちの CARNIVAL
yokoshima naru utage mashou tachi no CARNIVAL
La réalité déformée nous attire
ゆがむりせいがいざなう
yugamu risei ga izanau

NUIT DE LA LUNE, Nous Masquerade
TSUKI NO YORU NO Wir Masquerade
TSUKI NO YORU NO Wir Masquerade
Ce soir, dansons, Nous Masquerade
こよいおどれ Wir Masquerade
koyoi odore Wir Masquerade

Bacchus sous le vin
ぶどうしゅをあびる BACCHUS
budoushu wo abiru BACCHUS
Cerbère en quête de sacrifice
いけにえをねらう CERBERUS
ikenie wo nerau CERBERUS
(xxxxx xxx ELF DES FLEURS)
(xxxxx xxx FLOWER ELF)
(xxxxx xxx FLOWER ELF)
Dans une danse mystérieuse, CARNAVAL
ふかしぎにおどる CARNIVAL
fukashigi ni odoru CARNIVAL