Yousei

Hada de Hueso

Yousei

hada de huesoyousei

plumas rotas en la gorrakoware kake no hane boushi
muñeca de reloj eléctricodenki tokei no ningyou
silla de descanso ardiendoanraku isu moeagaru
envuelto en llamas blancasshiroi honoo ni kogarero

vistiendo un kimono eleganteyakaifuku wo mi ni matoi
delicada lujuriamonoyawaraka na boutoku
evaporándose vino y agujas y hilomitsuyu WINE to hari to ito
escultura golpeada por el látigomuchi de utareta guuzou

en triste separaciónin sad separation

fragmentos de espejo roto (desde)kowareta kagami no kakera (kara)
pecadores reflejados (allí)utsushidasareta tsumibito (tachi)
anillo de bodas destrozado (desde)kudaketa bokushi no yubiwa (kara)
abriendo la puerta llena de luzhikari ni michita tobira hiraku