Beautiful

Hermosa

Beautiful

Entonces dijiste que sí, solo
그때 넌 그래 그래 그냥
geuttae neon geurae geurae geunyang
No fue particularmente notable
특별히 눈에 띄지도 않았던
teukbyeolhi nune ttuijido anatdeon
Todo en ti era normal
모든 게 평범한 너였는데
modeun ge pyeongbeomhan neoyeonneunde

Cuando te veo cambiado así
이렇게 변해버린 너를 보면
ireoke byeonhaebeorin neoreul bomyeon
Mis ojos siguen cayendo y siento curiosidad por ti
자꾸 눈이 가고 네가 궁금해 지고
jakku nuni gago nega gunggeumhae jigo
¿Debería hablar contigo? ¿Te acordarás de mí?
말이나 걸어볼까 날 기억 하긴 할까
marina georeobolkka nal gieok hagin halkka

Woo, sí, te estás poniendo cada vez más bonita
Woo yeah 점점 예뻐지네
Woo yeah jeomjeom yeppeojine
Woo woo, se siente como mío
Woo woo 내꺼 느낌이 나네
Woo woo naekkeo neukkimi nane

Cada vez es más bonito, cada vez es más bonito
예뻐지네 자꾸 예뻐져
yeppeojine jakku yeppeojyeo
Te estás poniendo más bonita, muy bonita
예뻐지네 너무 예뻐져
yeppeojine neomu yeppeojyeo
Siéntete libre de acercarte, acercarte, acercarte
편하게 다가가 다가가 다가가
pyeonhage dagaga dagaga dagaga
Voy a buscarte, voy a ti, voy a ti
널 가지러 다가가 다가가 다가가
neol gajireo dagaga dagaga dagaga
Hermosa tu
Beautiful you
Beautiful you
Hermosa tu
Beautiful you
Beautiful you

No tengo curiosidad por saber cuál es el secreto
비결이 뭔지 궁금하진 않아
bigyeori mwonji gunggeumhajin ana
En realidad, aunque tenga curiosidad, no preguntaré
사실 궁금해도 묻지는 않을게
sasil gunggeumhaedo mutjineun aneulge
¿Qué hay de malo en ser tan bonita?
이렇게 예뻐졌으면 뭐 그만이지 yeah
ireoke yeppeojyeosseumyeon mwo geumaniji yeah

No lo sabía antes
전엔 미처 몰랐네
jeonen micheo mollanne
¿Por qué sonríes tan bonita?
네가 이렇게 예쁘게 웃는지
nega ireoke yeppeuge unneunji
me atrae mas
나를 더 끌리게 해
nareul deo kkeullige hae
me vuelve mas loco
나를 더 미치게 해
nareul deo michige hae

Woo, sí, te estás poniendo cada vez más bonita
Woo yeah 점점 예뻐지네
Woo yeah jeomjeom yeppeojine
Woo woo se siente como mío
Woo woo 내 거 느낌이 나네
Woo woo nae geo neukkimi nane

Cada vez es más bonito, cada vez es más bonito
예뻐지네 자꾸 예뻐져
yeppeojine jakku yeppeojyeo
Te estás poniendo más bonita, muy bonita
예뻐지네 너무 예뻐져
yeppeojine neomu yeppeojyeo
Siéntete libre de acercarte, acercarte, acercarte
편하게 다가가 다가가 다가가
pyeonhage dagaga dagaga dagaga
Voy a buscarte, voy a ti, voy a ti
널 가지러 다가가 다가가 다가가
neol gajireo dagaga dagaga dagaga
Hermosa tu
Beautiful you
Beautiful you
Hermosa tu
Beautiful you
Beautiful you

Sí, pensé que eras mía
Yeah 니가 내꺼라고 생각했어
Yeah niga naekkeorago saenggakaesseo
No te tengo al lado de otra persona
남의 옆에 있는 너는 내겐 없어
namui yeope inneun neoneun naegen eopseo
Cuando recobro el sentido cuando te extraño
그리울 때 즈음 정신차려 보면
geuriul ttae jeueum jeongsincharyeo bomyeon
Ya estoy caminando frente a ti
이미 네 앞을 서성이고 있어
imi ne apeul seoseong-igo isseo
Cuando sale el sol
해가 뜰 때는
haega tteul ttaeneun
Ojalá fuera lo primero que ves
니가 첨으로 보는 게 나였음 좋겠어
niga cheomeuro boneun ge nayeosseum jokesseo
cuando llueve
비가 올 때나
biga ol ttaena
Quiero estar contigo incluso cuando nieva
눈이 와도 함께 하고 싶어
nuni wado hamkke hago sipeo
Haz que tus emociones se agiten y se hinchen
니 감정 파도쳐 꿀렁이게 만들어
ni gamjeong padochyeo kkulleong-ige mandeureo
Viaja toda la vida contigo
너와 평생을 travel
neowa pyeongsaeng-eul travel
Siempre estás tú a mi lado
타 내 옆자린 늘 너야
ta nae yeopjarin neul neoya

Cada vez es más bonito, cada vez es más bonito
예뻐지네 자꾸 예뻐져
yeppeojine jakku yeppeojyeo
Te estás poniendo más bonita, muy bonita
예뻐지네 너무 예뻐져
yeppeojine neomu yeppeojyeo
Siéntete libre de acercarte, acercarte, acercarte
편하게 다가가 다가가 다가가
pyeonhage dagaga dagaga dagaga
Voy a buscarte, voy a ti, voy a ti
널 가지러 다가가 다가가 다가가
neol gajireo dagaga dagaga dagaga
Hermosa tu
Beautiful you
Beautiful you
Hermosa tu
Beautiful you
Beautiful you