O Vento

El Viento

O Vento

El viento sopló por la mataO vento soprou para mata
Queriendo entablar conversaciónQuerendo puxar conversa
Diciendo que su viaje fue demasiado largo, demasiadoFoi dizendo que sua viagem foi longa demais, demais
El viento sopló por la mataO vento soprou para mata
Queriendo entablar conversaciónQuerendo puxar conversa
Diciendo que su viaje fue demasiadoFoi dizendo que sua viagem foi longa demais

Abrazé grandes montañas, deslicé sobre océanosAbracei grandes montanhas, deslizei sobre oceanos
Solo yo, solo yo y nadie másSomente eu, somente eu e mais ninguém
Soy compañero de la noche, estrellas brillan mensajesSou companheiro da noite, estrelas brilham recados
Que solo yo, que solo yo puedo descifrarQue somente eu, que somente eu posso decifrar
Soy compañero de la noche, estrellas brillan mensajesSou companheiro da noite, estrelas brilham recados
Que solo yo, que solo yo puedo descifrarQue somente eu, que somente eu posso decifrar

Si me quieres, si me quieres entoncesSe você me quer, se você me quer então
Quiéreme bien, quiéreme bienMe queira bem, me queira bem

La mata tan vergonzosaA mata tão vergonhosa
EnrojecióAvermelhada ficou
Cambió de temaFoi mudando de assunto
Cuando llegó el otoñoQuando o outono chegou

No le gustó esa charlaNão gostou daquela prosa
En una tarde verdosaNuma tarde esverdeada,
Pues sabía que una parte de ella el viento se llevaríaPois sabia que uma parte dela o vento levaria,
Pues sabía que una parte de ella el viento se llevaría, peroPois sabia que uma parte dela o vento levaria, mas

Si me quieres, si me quieres entoncesSe você me quer, se você me quer então
Quiéreme bien, quiéreme bienMe queira bem, me queira bem

Solo yo y nadie másSomente eu e mais ninguém
Puedo descifrarEu posso decifrar

Ya te lo dije, no quisiste creerEu já lhe disse você não quis acreditar
Que nuestro amor no puede terminar asíQue o nosso amor não pode acabar assim
Pero soy un tonto, armo peleasMas eu sou um tolo arrumo briga
Y en esta intriga cuánto tiempo perdemosE nessa intriga quanto tempo agente perde
Pero perdóname y toma un tragoMas me perdoa e toma um gole
De esta charla solo nosotros nos entendemosDessa conversa só agente se entende
Dame un beso que todo paseMe da um beijo que tudo passa
Pero solo no pasa lo que realmente sentimosMas só não passa o que agente mesmo sente
Dame un beso, es más ricoMe da um beijo, é mais gostoso
Dame un besooooo...Me da um beijooooooo.........