A Teia

La Red

A Teia

Mi error es el frenoO meu erro é o freio
El eje centralO eixo central
De mi acierto más adelanteDo meu acerto lá na frente
Y mi mundo independiente, dependeE o meu mundo independente, depende
De cada paso míoDe cada passa meu
¿Qué será de nosotros?O que será de nós?
¿Y qué será?E o que será?

Viviendo en la misma sintoníaVivendo na mesma onda
Un nudo secuencialUm nó seqüencial
De esta frecuencia tan distanteDessa freqüência tão distante
Ojalá ser solo el coheteQuem dera ser apenas o foguete
Lanzado para investigarLançado para investigar
El secreto intermitente guardado en mi cabezaO segredo intermitente guardado na minha cabeça
El secreto intermitente guardado.O segredo intermitente guardado.

Y el paso que tanto anheloE o passo que tanto anseio
Muchas veces me deja atascadoMuitas vezes me deixa travado
Totalmente desanimadoUm total desencorajado
Esperando la aprobación de DiosEsperando o aval de Deus
Esperando el presagio del malEsperando o prenúncio do mal

Demasiado lejosDistante de mais
Por quedarme olvidado en la arena, pero da igualPor ficar esquecido na areia, mas tanto faz
Ser un hombre un completo vacío, ademásSer um homem um completo vazio, além do mais
Mi barco sigue a la deriva, sin tener un muelleMeu navio segue à deriva, sem ter um cais
Toda mosca que se enreda en la red no vive en paz.Toda mosca que se enrosca na teia não vive em paz.