Às Vezes

A veces

Às Vezes

De vez en cuando todo es lo mismoTudo de vez em quando é a mesma coisa
Y a veces creo que yo tambiénE às vezes acho que eu sou também
Un ser confuso, mente inapropiadaUm ser confuso mente impropriada
Y la incertidumbre de pensar que aún soy alguienE a incerteza de achar que ainda sou alguém

De vez en cuando todo es lo mismoTudo de vez em quando é a mesma coisa
Lo que nunca funciona es el freno de la razónO que nunca funciona é o freio da razão
Y ese miedo a la verdad impulsadaE esse medo da verdade impulsionada
Por la falta de esa falsa condiciónPela falta dessa falsa condição
En mis ojos el blanco y negro de esta vida vienen y vanNos meus olhos o preto e branco dessa vida vem e vão

De vez en cuando todo es lo mismoTudo de vez em quando é a mesma coisa
Y cada santo día se repite al finalE todo santo dia se repete no final
Si cada pensamiento siempre se detiene para verSe todo pensamento sempre para pra ver
Si lo que sigue vale la penaSe o que se segue vale apena
Juro en el pasado intentaría hacer de este futuro mi presenteEu juro no passado tentaria fazer desse futuro meu presente

Todo es casi nada y el nada hará todo para no ser casi nadaTudo é quase nada e o nada vai fazer de tudo pra não ser quase nada
La suerte es para quien no tiene vidaSorte é pra quem não tem vida
Y la vida se opone a la voz de la muerteE a vida se opõe a voz da morte
Quien hizo la muerte sabe lo que es vidaQuem fez a morte sabe o que é vida

Todo lo que se ve no es lo mismo que se tiene despuésTudo o que se vê não é o mesmo que se tem depois
El reverso de la palabra correcta.O reverso da palavra certa.