Ĉarma Anomali'

Encantadora Anomalía

Ĉarma Anomali'

Jen la ĉielark’ — cuánto brilla sobre todos nosotrosJen la ĉielark’ — kiom ĝi brilas sur ĉiuj ni
Y así sé que la tormenta ha pasado por míKaj do mi scias ke la ŝtorm' pasis preter mi
Es una verdad segura que todo del aire a la TierraEstas certa ver’ ke ĉio de l' aer' al Ter’
Se une en una música espontánea a través de la esfera mundialKunas en sponta muzik' tra la monda sfer'
¿Seguirá este sentimiento en el futuro?Ĉu tia sento plue daŭros estontecen
¿O caerá la cortina de nuevo sobre mí por la mañana?Aŭ ĉu matene falos tuj sur mi ree la kurten’?
Bueno, recuerdo lo que me dueleNu, mi ekmemoras tion kio min doloras
Se burla de míMin mokas ĝi
¡Qué extraña anomalía!Kia stranga anomali’!

Pinta mi historia de vida con colores brillantesPentru mian vivrakonton per multkolora farb’
Y luego cubre el lienzo con carbón de leñaKaj poste kovru la kanvason per lignokarb’
Un nombre extraño escrito con tiza en el fondoIes fremda nom' skribita per krajon' je l' fon'
Abandonado por mucho tiempo por un hombre ya fallecidoAbandonita de longe mortinta hom'
¿Escucharías incluso el sonido de mi llanto?Ĉu vi aŭskultus eĉ la sonon de mia plor’
¿O esperarías un momento y luego correrías?Aŭ ĉu atendus vi momente kaj tuj kurus for?
Aunque no sepas por qué grito al cieloKvankam vi ne scias kial mi ĉielen krias
No lo digasNe diru ĝis
O me ahogaré en la grisAŭ mi dronos en la griz’

Aquí está el arco iris escondiéndose detrás de las nubesJen la ĉielarko kaŝiĝanta malantaŭ nub’
Y mi corazón se llena de preocupación y dudaKaj mia koro repleniĝas de zorg’ kaj dub’
Ese sueño, mientras se desvanece en la oscuridad y el humoTiun sonĝon, dum ĝi disas en mallum’ kaj fum’
Dios lo escribe con su pluma sádicaSursrkibas Dio per Lia sadisma plum’
Oh, mi querida, quédate un momento más conmigoHo, kara mia, kun mi restu momenton plu
No sobreviviré otro día en este vacíoMi ne transvivos pluan tagon en tia vaku’
Bueno, empiezo a entender por qué sigo luchandoNu, mi ekkomprenas kial mi ankoraŭ penas
Continúa por míDaŭru por mi
Mi encantadora anomalíaMia ĉarma anomali'

Aquí está el arco iris escondiéndose detrás de las nubesJen la ĉielarko kaŝiĝanta malantaŭ nub’
Y mi corazón se llena de preocupación y dudaKaj mia koro repleniĝas de zorgo kaj dub’
Pero empiezo a entender por qué sigo luchandoSed mi ekkomprenas kial mi ankoraŭ penas
Continúa por míDaŭru por mi
Mi encantadora anomalíaMia ĉarma anomali'