Third World Life

Vida en el Tercer Mundo

Third World Life

Vives en crisis,You live in crisis,
Ven a mí y verás lo que significa crisis.Come to me and you'll see what crisis means.
El tiempo corre en nuestra contra, no soy un sirviente,Time runs against us, I'm not a servant,
No soy un esclavo, al diablo la Edad Media.I'm not a slave, fuck the middle age.
Una historia lavada de cerebroA brainwashed history
Por el tecno poder, creador de tiranos.By technopower, tyrantmaker.
Te doy comida, te doy vida,I give you food, I give you life,
Te doy riqueza, ¡qué trato!I give you wealth, what a deal!

No puedes esconderte.You cannot hide.
Solo luchamosWe only fight
Por estar vivos.To be alive.
¡Vida en el Tercer Mundo!Third world life!

El mundo entero se está desmoronando.The whole world is crashing.

(Solo)(Solo)

Las sociedades se están desmoronando en pedazos.Societies are falling into pieces.
Algunos de nosotros somos ricos pero muchos no lo son.Some of us are rich but many are not.

(Solo)(Solo)

Distribución desigual.Inequal distribution.
Destrucción apocalíptica.Apocalyptic destruction.

No podemos manejar el resto del mundo,We can't handle the rest of the world,
Pagando tus cuentas, viviendo como títeres.Paying your bills, living as puppets.
Es claro y simple, nadie ganaIt's clear and simple, nobody wins
Y esa es la verdad, cuestión de tiempo.And that's the truth, a matter of time.
Mientras te quejas, la gente aquí muereWhile you are moaning, people here die
De enfermedades, hambre creada por ti.Of sickness, starvation created by you.
Me das comodidad, me traes noticias,You give me comfort, you bring me news,
Me das placer, ¡qué trato!You give me pleasure, what a deal!

No puedes esconderte.You cannot hide.
Solo luchamosWe only fight
Por estar vivos.To be alive.
¡Vida en el Tercer Mundo!Third world life!