Platinum Shoes

Chaussures en Platine

Platinum Shoes

Le sol trembleThe ground is wobbling
Je sens le sol sur mes jambesI feel the ground on my legs
Et je cours vers celui qui se met en traversAnd I run up the one in my way
C'est là que tout va malThere is when all things go wrong
Peut-être que tu t'échappes de cette duretéMaybe you escape from this rough
Les chaussures en platine te vont bienThe platinum shoes look good on you
Rien ne te fait malThere is nothing that hurts you
Quelle est la meilleure chose pour toi ?What is the best thing for you?
Peux-tu vraiment rire à la fin ?Can you really laugh in the end?

Quand tu arrives à destination sansWhen you arrive at the destination without
Connaître les douleurs et les taches que tu ressensKnowing pains and stains you feel
Debout sur tes pieds nusStanding on your bare feet
La vue sera la mêmeThe view will be the same
Il y a de la douleur pour moiThere is pain for myself
Si je prends mes jambes en lambeauxIf I take my ragged legs

Cette preuve est tout pour moiThis proof is all for myself
Je n'ai plus peurI don't fear anymore
Il y a de la douleur pour moiThere is pain for myself
Si je prends mes jambes en lambeauxIf I take my ragged legs
Pourtant, je veux savoirStill I wanna know
Je n'ai plus peurI don't fear anymore

L'obscurité qui apparaît devant toi donne la prochaine lumièreThe dark that shows up before you gives the next light
La lumière n'est pas toujours là chaque nuitThe light is not always here every night
Je sais qu'il n'y a rien de parfaitI know there is nothing perfect
Pourtant, je veux me sentir fier tout seulStill I want to feel proud on my own
Peut-être que ce n'est pas facile pour toiMaybe it's no easy for you
Alors tu devrais enlever tes chaussuresSo you should take off your shoes
Quelle est la meilleure chose pour toi ?What is the best thing for you?
Peux-tu vraiment rire à la fin ?Can you really laugh in the end?
Quand tu arrives à destination sans connaître les douleursWhen you arrive at the destination without knowing pains
Et les taches que tu ressens debout sur tes pieds nusAnd stains you feel standing on your bare feet
La vue sera la mêmeThe view will be the same

Il y a de la douleur pour moiThere is pain for myself
Si je prends mes jambes en lambeauxIf I take my ragged legs
Cette preuve est tout pour moiThis proof is all for myself
Je n'ai plus peurI don't fear anymore
Il y a de la douleur pour moiThere is pain for myself
Si je prends mes jambes en lambeauxIf I take my ragged legs
Pourtant, je veux savoirStill I wanna know
Je n'ai plus peurI don't fear anymore

Quand tu arrives à destinationWhen you arrive at the destination
Sans connaître les douleurs et les tachesWithout knowing pains and stains
Tu ressens debout sur tesYou bare feel standing on your
Pieds nus, la vue seraBare feet the view will be
La même que jamaisThe same as ever
L'obscurité qui apparaît devantThe dark that shows up before
Toi donne la prochaine lumièreYou gives the next light