Equinócio

Equinoccio

Equinócio

Noches igualesNoites iguais
En las que se repiten actosEm que se repetem atos
En busca de un trago escaso de una vida para latirEm busca de um trago escasso de uma vida pra pulsar

Todo se vaTudo se vai
Las hojas que caen aquí son las mismas que nacen alláAs folhas que caem aqui são as mesmas que nascem lá
El viento llevaráO vento levará

NaufragarNaufragar
Sin querer, sin poderSem querer, sem poder

¿A dónde iría si pudiera ir?Pra onde iria se pudesse ir?
¿Qué diría si tuviera voz?O que diria se tivesse voz?
¿Qué sería si pudiera ser?O que seria se pudesse ser?
Pronto llega el anochecerLogo vem o anoitecer

NaufragarNaufragar
Sin quererSem querer
HundirseAfundar

¿A dónde iría si pudiera ir?Pra onde iria se pudesse ir?
(Noches iguales)(Noites iguais)
¿Qué diría si tuviera voz?O que diria se tivesse voz?
(Una vida para latir)(Uma vida pra pulsar)
¿Qué sería si pudiera ser?O que seria se pudesse ser?
(Todo se va)(Tudo se vai)
Pronto llega el anochecerLogo vem o anoitecer
(El viento llevará)(O vento levará)