Indecisão

Indecisión

Indecisão

¿Cuándo fue que perdíQuando foi que eu perdi
todo lo que intenté construir?Tudo aquilo que tentei construir?
¿Dónde fue que dejéOnde foi que eu deixei
todas las promesas de que me convertiría en alguien?Todas as promessas de que eu ia me tornar alguém?

Que fuera capaz de lucharQue fosse capaz de lutar
y también supiera perder.E também soubesse perder.
Que nunca dejara de amarQue nunca deixasse de amar
a aquellos que desean mi bien.Aqueles que querem meu bem.

No puedo detenermeNão posso parar
porque no quiero equivocarmePorque eu não quero errar
y puedo demostrarE eu posso provar
el poder de mi indecisión.O poder da minha indecisão
Quiero intentarlo una vez más.Eu quero tentar mais uma vez

Cerré las puertasEu fechei as portas
y lo que quedó ya no volverá.E o que ficou não vai mais voltar
Alguien me dijo: 'solo tienes que creer'.Alguém me disse: "bem você só tem que acreditar"
Cerré los ojos para no ver,Fechei os olhos pra não ver
dejé que el tiempo me lo dijera,Deixei o tempo me dizer
y ahora todos los días serán un pasado de lo que fui,E agora todos os dias serão um passado do que eu já fui
de lo que fui.- do que eu já fui

No puedo detenermeNão posso parar
porque no quiero equivocarmePorque eu não quero errar
y puedo demostrarE eu posso provar
el poder de mi indecisión.O poder da minha indecisão
Quiero intentarlo una vez más.Eu quero tentar mais uma vez

Que fuera capaz de lucharQue fosse capaz de lutar

No puedo detenermeNão posso parar
porque no quiero equivocarmePorque eu não quero errar
y puedo demostrarE eu posso provar
el poder de mi indecisión.O poder da minha indecisão
Quiero intentarlo una vez más.Eu quero tentar mais uma vez

Una vez másMais uma vez