Pra Onde Vamos?

¿Hacia dónde vamos?

Pra Onde Vamos?

Me disculpo por lo que alguna vez fuisteMe desculpe pelo que você já foi
Y ya no puedes serE não mais consegue ser
Haría todo para vivir eso de nuevoEu faria tudo pra viver isso de novo
¿Recuerdas lo simple que era elegir?Lembra como era simples escolher?

Y los días van pasando siempre tan igualesE os dias vão passando sempre tão iguais
Ya ni recuerdo si elegí o me quisieron asíEu já nem lembro se escolhi ou me quiseram assim
Ah, si supiera que el tiempo pasaría como el vientoAh se eu soubesse que o tempo passaria como o vento
Aprovecharía cada pedazo de míAproveitaria cada pedaço de mim

¿Para qué fingir que no ves nada,Pra quê fingir que nada vê,
Si pronto llegaráSe em breve chegará
El día en que la verdad vieneO dia em que a verdade vem
Solo para probarSomente pra provar
Que no es fácil lograrloQue não é fácil conseguir
¿Hacia dónde vamos?Pra onde vamos?
¿Y qué nos hace querer seguir?E o que nos fazer querer seguir?

Y los días van pasando siempre tan igualesE os dias vão passando sempre tão iguais
Ya ni recuerdo si elegí o me quisieron asíEu já nem lembro se escolhi ou me quiseram assim
Ah, si supiera que el tiempo pasaría como el vientoAh se eu soubesse que o tempo passaria como o vento
Aprovecharía cada pedazo de míAproveitaria cada pedaço de mim

El miedo a perder,O medo de perder,
Me hace querer ganarMe faz querer ganhar
De todo lo que he vividoDe tudo que eu já vivi
Tú me hiciste soñar y creerVocê me fez sonhar e acreditar

Los días van pasandoOs dias vão passando
(los días van pasando siempre tan iguales)(os dias vão passando sempre tão iguais)
Siempre tan igualesSempre tão iguais
(ya ni recuerdo si elegí o me quisieron así)(eu já nem lembro se escolhi ou me quiseram assim)
Ah, si supiera, ah, si supieraAh se eu soubesse, ah se eu soubesse
(ah, si supiera que el tiempo pasaría como el viento)(ah se eu soubesse que o tempo passaria como o vento)
Cada pedazo de míCada pedaço de mim
(aprovecharía cada pedazo de mí)(aproveitaria cada pedaço de mim)