Primeira escola

Primera escuela

Primeira escola

La primera Escuela de SambaA primeira Escola de Samba
Surgió en Estácio de SáSurgiu no Estácio de Sá
Lo digo y lo afirmoEu digo isso e afirmo
Y puedo probarlo...E posso provar...
Porque en aquel entonces existíanPorque existiam naquele tempo
Los maestros del lugarOs professores do lugar
Mano, Nilton, Mano Rubem y EdgarMano, Nilton, Mano Rubem e Edgar
Y otro más del que no quiero hablarE ainda outro que eu não quero falar

Luego surgió la favelaDepois surgiu a favela
Mangueira y más tarde PortelaMangueira e mais tarde a Portela
Y aún faltan otrasE ainda faltam outras
Y pido disculpas por no mencionarlasE posso me desculpar por não falar
Excepto Vila IsabelA não ser Vila Isabel
En honor al recordado Noel.Em homenagem ao saudoso Noel.