O Neguinho e a Senhorita

The Little Black Boy and the Miss

O Neguinho e a Senhorita

The little black boy liked the madam's daughterO neguinho gostou da filha da madame
That we treat as missQue nós tratamos de sinhá
Miss also liked the little black boySenhorita também gostou do neguinho
But the little black boy doesn't have money to spendMas o neguinho não tem dinheiro pra gastar

The madam has color prejudiceA madame tem preconceito de cor
Couldn't avoid this loveNão pôde evitar esse amor
Miss went to live on the hillSenhorita foi morar lá na colina
With the little black boy who is a composerCom o neguinho que é compositor
Miss went to live on the hillSenhorita foi morar lá na colina
With the little black boy who is a composerCom o neguinho que é compositor

The little black boy liked the madam's daughterO neguinho gostou da filha da madame
That we treat as missQue nós tratamos de sinhá
Miss also liked the little black boySenhorita também gostou do neguinho
But the little black boy doesn't have money to spendMas o neguinho não tem dinheiro pra gastar

The madam has color prejudiceA madame tem preconceito de cor
Couldn't avoid this loveNão pôde evitar esse amor
Miss went to live on the hillSenhorita foi morar lá na colina
With the little black boy who is a composerCom o neguinho que é compositor
Miss went to live on the hillSenhorita foi morar lá na colina
With the little black boy who is a composerCom o neguinho que é compositor

Miss got her name in historySenhorita ficou com nome na história
And now she's the queen of the schoolE agora é a rainha da escola
She liked samba and now lives very wellGostou do samba e hoje vive muito bem
She should have been born poor tooEla devia nascer pobre também
She liked samba and now lives very wellGostou do samba e hoje vive muito bem
She should have been born poor tooEla devia nascer pobre também