Atalhos

Atajos

Atalhos

Volvió sin saber si debía regresarVoltou sem saber se devia voltar
Sonrió, aunque quería llorarSorriu, muito embora quisesse chorar
Y yo otra vez quise fingir, resistíE eu outra vez quis fingir, resisti
Quise mentir, quise escapar, pero no se pudoQuis mentir, quis fugir, mas não deu

Entonces presa fácil en manos de la ilusiónEntão presa fácil nas mãos da ilusão
Junté los pedazos de mi corazónJuntei os pedaços do meu coração
Y fui a revivir todo el amor que soñéE fui reviver todo amor que sonhei
Que, sin razón ni motivo, se marchitóQue, sem quê nem porquê, feneceu

En cada vuelta se abre una puerta, se aprende un poquitoEm cada uma volta se abre uma porta, se aprende um pouquinho
De idas y venidas, subidas y bajadas, se hace un caminoDe idas e vindas, subidas e descidas, se faz um caminho
Más vale una ruta que cuesta, pero llega a la meta esperadaMais vale uma estrada que custa, mas chega na meta esperada
Que muchos atajos, que muchos puentes que no llevan a nadaDo que muito atalho, do que muita ponte que não leva a nada

Entonces presa fácil en manos de la ilusiónEntão presa fácil nas mãos da ilusão
Junté los pedazos de mi corazónJuntei os pedaços do meu coração
Y fui a revivir todo el amor que soñéE fui reviver todo amor que sonhei
Que, sin razón ni motivo, se marchitóQue, sem quê nem porquê, feneceu

En cada vuelta se abre una puerta, se aprende un poquitoEm cada uma volta se abre uma porta, se aprende um pouquinho
De idas y venidas, subidas y bajadas, se hace un caminoDe idas e vindas, subidas e descidas, se faz um caminho
Más vale una ruta que cuesta, pero llega a la meta esperadaMais vale uma estrada que custa, mas chega na meta esperada
Que muchos atajos, que muchos puentes que no llevan a nadaDo que muito atalho, do que muita ponte que não leva a nada

Volvió sin saber si debía regresarVoltou sem saber se devia voltar
Sonrió, aunque quería llorarSorriu, muito embora quisesse chorar
Y yo otra vez quise fingir, resistíE eu outra vez quis fingir, resisti
Quise mentir, quise escapar, pero no se pudoQuis mentir, quis fugir, mas não deu

Entonces presa fácil en manos de la ilusiónEntão presa fácil nas mãos da ilusão
Junté los pedazos de mi corazónJuntei os pedaços do meu coração
Y fui a revivir todo el amor que soñéE fui reviver todo amor que sonhei
Que, sin razón ni motivo, se marchitóQue, sem quê nem porquê, feneceu