Barraquinho

Barraquinho

Barraquinho

Yo soyEu sou
Esa casita de maderaAquele barraquinho de madeira
Que aún cuelgaQue ainda vive pendurado
Allá en el morro de MangueiraLá no morro da Mangueira

TúVocê
Que eres la cobertura de IpanemaQue é cobertura de Ipanema
No escuchas mis anhelosNão escuta meus anseios
Ni entiendes mis problemasNem entende os meus problemas

(Yo soy)(Eu sou)
(Esa casita de madera)(Aquele barraquinho de madeira)
(Que aún cuelga)(Que ainda vive pendurado)
(Allá en el morro de Mangueira)(Lá no morro da Mangueira)

(Tú)(Você)
(Que eres la cobertura de Ipanema)(Que é cobertura de Ipanema)
(No escuchas mis anhelos)(Não escuta meus anseios)
(Ni entiendes mis problemas)(Nem entende os meus problemas)

Yo soyEu sou
El cavaquinho pícaro que toca choroO cavaco malandro que toca chorinho
Y la gente me disfruta con ese cariñoE a turma me curte com aquele carinho
A base de chopp y maracuyáNa base do chopp e do maracujá

TúVocê
Eres el piano de cola que toca BeethovenÉ o piano de cauda que toca Beethoven
Y solo los ricachones de la alta te escuchanE só os grã-finos da alta lhe ouvem
Bebiendo champán con caviarBebendo champanhe com caviar

(Yo soy)(Eu sou)
(Esa casita de madera)(Aquele barraquinho de madeira)
(Que aún cuelga)(Que ainda vive pendurado)
(Allá en el morro de Mangueira)(Lá no morro da Mangueira)

(Tú)(Você)
(Que eres la cobertura de Ipanema)(Que é cobertura de Ipanema)
(No escuchas mis anhelos)(Não escuta meus anseios)
(Ni entiendes mis problemas)(Nem entende os meus problemas)

Yo soyEu sou
El cavaquinho pícaro que toca choroO cavaco malandro que toca chorinho
Y la gente me disfruta con ese cariñoE a turma me curte com aquele carinho
A base de chopp y maracuyáNa base do chopp e do maracujá

TúVocê
Eres el piano de cola que toca BeethovenÉ o piano de cauda que toca Beethoven
Y solo los ricachones de la alta te escuchanE só os grã-finos da alta lhe ouvem
Bebiendo champán con caviarBebendo champanhe com caviar

Yo soyEu sou
El cavaquinho pícaro que toca choroO cavaco malandro que toca chorinho
Y la gente me disfruta con ese cariñoE a turma me curte com aquele carinho
A base de chopp y maracuyáNa base do chopp e do maracujá

TúVocê
Eres el piano de cola que toca BeethovenÉ o piano de cauda que toca Beethoven
Y solo los ricachones de la alta te escuchanE só os grã-finos da alta lhe ouvem
Bebiendo champán con caviarBebendo champanhe com caviar