Casa 33

Casa 33

Casa 33

Una calle, dos casasUma rua, duas casas
Mismo estilo, mismo colorMesmo estilo, mesma cor
Diferentes son los dramasDiferentes são os dramas
De cada inquilinoDe cada um morador

Una vive alegrementeUma vive alegremente
Tiene todo al alcance de la manoTem tudo ao alcance da mão
La otra sumergidaA outra mergulhada
En una cruel soledadNuma cruel solidão

La señora FelicidadA dona Felicidade
Hizo una de viviendaFez uma de moradia
La otra, señora NostalgiaA outra, dona Saudade
Vive solo de terquedadVive só de teimosia

Ojalá que la NostalgiaQuem me dera que a Saudade
Se fuera de una vezFosse embora de uma vez
Y la señora FelicidadE a dona Felicidade
Visitara el 33Visitasse o 33