Filho Meu

Hijo Mío

Filho Meu

Ven, hijo mío, toma mi manoVem, filho meu, pegue a minha mão
Vamos a caminar por ahíVamos caminhar por aí
Son tantos los caminosSão tantos os caminhos
Que tengo para mostrarteQue eu tenho a lhe mostrar
Es valioso señalar por cuál debes seguirPrecioso apontar por qual você deve seguir

No quiero decir que yo caminéNão é querer dizer que eu caminhei
Mejor que nadieMelhor do que ninguém
Pero mientras tenga vidaMas enquanto vida eu tiver
Lucharé y tengo feHei de lutar e tenho fé
Que haré de tiQue vou fazer de você
Un buen hombreHomem de bem

Hijo, pierde tu juventudFilho, perca sua mocidade
Atado a una universidadPreso numa faculdade
Pero haz feliz a tu viejoMas faça o seu velho feliz

Y cuando seas padre de un hijo tuyoE quando for pai de um filho seu
Solo te pido, hijo míoSó lhe peço, filho meu
Haz lo mismo que yo hiceFaça o mesmo que eu fiz

Y cuando seas padre de un hijo tuyoE quando for pai de um filho seu
Solo te pido, hijo míoSó lhe peço, filho meu
Haz lo mismo que yo hiceFaça o mesmo que eu fiz