Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.412

Pensando em Você

Nóiz da Rima

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pensando em Você

Ai, não to querendo vir pra fazer mais clichê
Mas quando eu te vi confesso que faltou o que dizer
E ó que eu tava ensaiando como ia ser nós conversando
Prum relacionamento que nem existe eu fazia vários planos

Sonhando acordado, rezando pra não dar errado
Pro papo não fica chato e do nada dar aquele vácuo
As vezes penso em falar tudo mas não é tão facil assim
Por medo de tomar um não eu acabo perdendo o sim

Por mim, cê sabe eu estaria junto contigo
O foda é que do seu lado cê só me quer como amigo
Ai eu vou sofrendo calado, vendo cê e seu namorado
Pensando que podia ser eu se não tivesse vacilado

Mas tipo cê nem gosta do cara tanto assim
Eu sei que só ta com ele pra pode esquecer de mim
O moleque é mo criança, qualquer coisa faz um drama
E se ele cobra eu te amo é que não tem certeza que cê o ama

Esquece o pela é com você minha parada
Você é a mina certa, pelo simples fato de ser errada
Pá e bola se tiver com aquela tora, nós estoura, nós bafora e fica nós dos de marola
Rindo a toa de momentos que é sempre bom lembrar

Quando cê fala que ta feia só pra ouvir eu te elogiar
Ai eu falo que cê ta linda,cê elogia minha rima e quando eu digo que cê é minha vida rapidinho seu olho brilha

Se liga , você é tudo que eu sempre quis e se caso me der uma chance eu posso te fazer feliz
Com esse som eu disse tudo que eu sempre queria dizer
E cada verso dessa música escrevi pensando em você

Eu disse tudo que eu queria dizer
Pois cada verso desse som foi pensando em você
Não cito nomes porque se que cê vai perceber que cada verso desse som eu escrevi pra/pensando em você (2x)

Pensando en Ti

Ai, no quiero venir a hacer más cliché
Pero cuando te vi, confieso que me faltó qué decir
Y lo que estaba ensayando cómo sería nosotros conversando
Para una relación que ni siquiera existe, hacía varios planes

Soñando despierto, rezando para que no salga mal
Para que la charla no se vuelva aburrida y de repente haya un silencio incómodo
A veces pienso en decirlo todo pero no es tan fácil así
Por miedo a recibir un no, termino perdiendo el sí

Por mí, sabes que estaría contigo
Lo complicado es que a tu lado solo me quieres como amigo
Así que voy sufriendo en silencio, viéndote a ti y a tu novio
Pensando que podría ser yo si no hubiera metido la pata

Pero es que ni siquiera te gusta tanto ese chico
Sé que solo estás con él para poder olvidarme
El chico es muy inmaduro, cualquier cosa se convierte en un drama
Y si te exige un 'te amo' es porque no está seguro de que tú lo ames

Olvida a ese chico, la onda es contigo mi rollo
Tú eres la chica correcta, por el simple hecho de ser incorrecta
Pá y bola, si estás con ese palo, nosotros explotamos, nosotros fumamos y nos quedamos en nuestra
Riendo a carcajadas de momentos que siempre es bueno recordar

Cuando dices que estás fea solo para que te elogie
Yo te digo que estás hermosa, tú elogias mi rima y cuando digo que eres mi vida, rápidamente tus ojos brillan

Escucha, eres todo lo que siempre quise y si me das una oportunidad, puedo hacerte feliz
Con esta canción dije todo lo que siempre quise decir
Y cada verso de esta canción lo escribí pensando en ti

Dije todo lo que quería decir
Porque cada verso de esta canción fue pensando en ti
No menciono nombres porque sé que te darás cuenta de que cada verso de esta canción lo escribí pensando en ti (2x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nóiz da Rima y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección