Dashni ke ra

Liebe, in die du gefallen bist

Dashni ke ra

JoJo
Du weißt nicht, wie man es machtTi nuk din si me ia bo
Du kannst nicht zu Hause sagen, dass du mich liebstS'mundesh ti me thon te shpia se ti mu më do
Uh, Baby, du nichtUh, baby ti jo
Du weißt nicht, was du tun sollstTi nuk din ça ke me bo
Denn deine Familie hat mich nie akzeptiertSe familja jote mu asnjëherë nuk më prano

Uh, Baby, du nicht, nicht, nicht, nicht-nichtUh, baby ti jo, jo, jo, jo-jo
Du weißt nicht, wie man es macht, macht, macht, macht, macht (uo, uh)Ti nuk din si me ia bo, bo, bo, bo, bo-bo (uo, uh)
Du bist in die Liebe gefallen, in die Liebe gefallenTi n'dashni ke ra, n'dashni ke ra
Uh, uh, Baby, du nicht, nicht, nicht, nicht-nichtUh, uh, baby ti jo, jo, jo, jo-jo
Du weißt nicht, wie man es macht, macht, macht, macht, macht (uo, uh)Ti nuk din si me ia bo, bo, bo, bo, bo-bo (uo, uh)
Aber du bist in die Liebe gefallen, in die Liebe gefallen (ey, schau)Po ti n'dashni ke ra, n'dashni ke ra (ej, look)

Es begann mit einem Hi (hi) und einem Bye (haha)Ia nisi me një hi (hi) dhe me një bye (haha)
Es gab wenig Worte, häh, ihr Typ (alles klar)Kishte pak fjalë, hëh, tipi i saj (alright)
Es begann mit Treffen, aber sehr seltenNisi me takime, po shumë rrallë
Sie beschäftigt, ich beschäftigt, wir sind ein bisschen in Schwierigkeiten (alles klar)Ajo busy, unë busy, jena pak n'hall (alright)
Wenn ich mit dir ausgehe, - sagte sie, ich will nicht gesehen werden, hahaNëse dal me ty, - tha, nuk kam qef m'u pa, hah
Wenn du mit mir ausgehst, werde ich dich in den siebten Himmel bringen, haha (oj)Ti nëse del me mu, do t'çoj n'qiellin e shtatë, hah (oj)
Es begann mit Lächeln, du sahst aus wie ein SpaßIa nisi tu buzëqesh, ju duka si gallatë
So tust du, als wärst du beim ersten Treffen ernstTu bo si tip serioze n'takimin e parë

Die Langeweile erdrückt dichTy të mbyti mërzia
Ich bin nicht der Typ, der dich nach Hause bringtS'jam unë ai djali që e çon te shpia
Was wirst du tun? (Uh, was wirst du tun?)Ça ki me bo? (Uh, ça ki me bo?)
Uh, was wirst du tun? (Was wirst du tun?) (aha)Uh, ça ki me bo? (Ça ki me bo?) (aha)
Ich weiß, dass nur du meine sein kannstUnë e di që veç ti mund të jesh e imja
Nur dir würde ich alles gebenVetëm ty unë do t'i jepja t'gjitha
Denn mit dir bin ich in die Liebe gefallenSe me ty në dashni unë kom ra

JoJo
Du weißt nicht, wie man es machtTi nuk di si me ia bo
Du kannst nicht zu Hause sagen, dass du mich liebstS'mundesh ti me thon te shpia se ti mu më do
Uh, Baby, du nichtUh, baby ti jo
Du weißt nicht, was du tun sollst (uh-na-na)Ti nuk din ça ke me bo (uh-na-na)
Denn deine Familie hat mich nie akzeptiert (brra)Se familja jote mu asnjëherë nuk më prano (brra)

Uh, Baby, du nicht, nicht, nicht, nicht-nichtUh, baby ti jo, jo, jo, jo-jo
Du weißt nicht, wie man es macht, macht, macht, macht, macht (uo, uh)Ti nuk din si me ia bo, bo, bo, bo, bo-bo (uo, uh)
Du bist in die Liebe gefallen, in die Liebe gefallenTi n'dashni ke ra, n'dashni ke ra
Uh, uh, Baby, du nicht, nicht, nicht, nicht-nichtUh, uh, baby ti jo, jo, jo, jo-jo
Du weißt nicht, wie man es macht, macht, macht, macht, macht (uo, uh)Ti nuk din si me ia bo, bo, bo, bo, bo-bo (uo, uh)
Aber du bist in die Liebe gefallen, in die Liebe gefallenPo ti n'dashni ke ra, n'dashni ke ra

Ich kann dich keinen Moment vergessenNuk muj me t'harru ty asnji moment
In meinen Gedanken bist du wie eine MelodieN'mendje t'kam si nji melodi
Mein Herz schlägt wie ein altes OrchesterZemra më rreh si orkestër e vjetër
Und ich weiß nicht, wie ich ohne dich klarkommen sollDhe nuk e di si do ia boj pa ty
Sie hat ein schönes Lächeln wie ein Gedicht (ja)E ka buzëqeshjen e bukur si poezi (yeah)
Einen perfekten Körper wie eine HarmonieTrupin perfekt si një harmoni
Jetzt, wo wir nicht mehr zusammen sindTani që s'jena mo bashkë
Bin ich ein Dirigent ohne SymphonieJam një dirigjent pa simfoni

Ich bin wie oh-uo, uo-uoI'm like oh-uo, uo-uo
Du bist in die Liebe gefallen (alles klar), in die Liebe gefallenTi n'dashni ke ra (alright), n'dashni ke ra
A-ah, oh-uo, uo-uoA-ah, oh-uo, uo-uo
Du bist in die Liebe gefallen, in die Liebe gefallenTi n'dashni ke ra, n'dashni ke ra