Ir Além

Ir Más Allá

Ir Além

Quiero ir más allá de donde tus pies pueden llegarEu quero ir além do que seus pés podem chegar.
Ya no puedo quedarme viendo todo pasarNão posso mais ficar olhando tudo passar.

Todavía escribo cartas con pocas palabrasAinda escrevo cartas com poucas palavras
Para ver lo mejor de tiPra eu ver o seu melhor.
Veo paredes blancas llenas de esperanzaVejo paredes brancas cheias de esperança
Y sé que no estoy soloE eu sei que não estou só.

Solo quería tener un lugar para quedarme un poco másEu só queria ter um lugar pra ficar um pouco mais
Donde el miedo no me encuentre ni perturbe mi pazOnde o medo não vai me encontrar nem tirar a minha paz.

Quiero vivir aquíQuero viver aqui
Quiero sentirte sonreírQuero sentir você sorrir

Me di cuenta de que tu amor ya no era para míEu percebi que já não era pra mim o seu amor
Pero aún así siempre te hice sonreír por ser quien soyMas mesmo assim sempre te fiz sorrir por ser quem sou.

Porque hablaste, como si fuera fácil, como si supiera cuidarmePorque falou, como se fosse fácil, como se eu soubesse me cuidar
Te equivocaste, junté todos los pedazos, pero ya no quieren unirseSe enganou, juntei todos os cacos, mas eles já não querem se colar

Ya no quieren, ya no quieren unirseEles já não querem, eles já não querem se colar

Peldaño a peldaño, paso a pasoDegrau por degrau, passo a passo.
Sé que está difícil pero no desato mi lazoSei que está difícil mais não desato meu laço
Nunca confié en ese 'deja que yo lo hago'Eu nunca confiei naquele deixa que eu faço.
El camino era mío, así que fui sin abrazoO caminho era meu então eu fui sem abraço.
Con el corazón de hielo y los nervios de aceroCom o coração de gelo e os nervos de aço.
Sin emoción, sin nada, sin latido, sin llegadaSem emoção, sem nada, sem batida, sem chegada.
Enredándome en los problemas del caminoMe envolvendo nas roubadas do caminho.
Tanta gente a tu lado y aún estás soloTanta gente do seu lado e você ainda esta sozinho.
Así que ve, sigue pensando que eres el mejorEntão vai lá, segue achando que é o bom.
Mientras ellos tienen fama, nosotros tenemos el donEnquanto eles têm fama, a gente tem o dom.
Este es mi mundo, yo lo construíEsse é meu mundo, fui eu que construí,
Vas a sudar la gota gorda para llegar hasta aquíVocê vai ralar pra “caralho” pra chegar até aqui.

Solo quería tener un lugar para quedarme un poco másEu só queria ter um lugar pra ficar um pouco mais
Donde el miedo no me encuentre ni perturbe mi pazAonde o medo não vai me encontrar nem tirar a minha paz

Quiero vivir aquíQuero viver aqui
Quiero sentirte sonreírQuero sentir você sorrir
Quiero vivir y sonreírQuero viver e sorrir
Quiero sentirte aquíQuero sentir você aqui

Quiero ir más alláEu quero ir além