Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32

Despedida

NOKMOB

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Despedida

Eu penso em você, baby
Sempre toda hora
Quero ter você, baby
Vê se não demora
Tudo está frio
Escuro e vazio
Baby está partido
O meu coração

Eu penso em você, baby
Sempre toda hora
Quero ter você, baby
Vê se não demora
Tudo está frio
Escuro e vazio
Baby está partido
O meu coração

Ela me pede vai embora
Eu falo tá eu vazo
Sei que nós junto é foda
Mas tava ficando chato

A madrugada tava fria
E a cabeça quente
Andei sem rumo um pouco
E só olhei pra frente

Encosto com os amigos
E falo que acabou
E se valeu a pena?
Eu digo que foi bom!

Sem mudar o tom
Sei que sou meio amargo
Ela me pede um abraço
Eu falo que eu passo

Se é despedida eu juro
Sei que não acabou
Vou ter que ir embora
Mas sei que nada mudou

Da casa eu vou embora
Da mente eu nunca sumo
Fala que quer mais tempo
E ver você chorar foi duro

Mas sei que o que vivemos
O verso não censura
É que é um livro sem cópia
Com a história única

Me fala fica só hoje
Eu dizendo que passo
Mas na cabeça eu só queria nós dois nesse quarto

Sei que nós dois se encontra
Esse é nosso caminho
Pode até demorar mas nós termina juntinho

Com o colchão na sala e o filme na TV
Amor eu vou te esperar mesmo que seja clichê

Mas é que o ano se acaba e a vida continua
Só quem perde algo sabe o quanto a vida é dura

Mas é que a letra é própria
E a base é quente
O futuro tá aí então bola pra frente

Eu penso em você, baby
Sempre toda hora
Quero ter você, baby
Vê se não demora
Tudo está frio
Escuro e vazio
Baby está partido
O meu coração

Eu penso em você, baby
Sempre toda hora
Quero ter você, baby
Vê se não demora
Tudo está frio
Escuro e vazio
Baby está partido
O meu coração

Falou que não gostava de mim como antes
É que a gente até tentou mas ficamos no quase

Queria mais tempo pra viver sua própria história
Que na sua vida eu não fosse só mais um impasse

Que eu deixava ela sem espaço, cansada, sem tempo
Que queria aproveitar muito mais a sua vida
Pior de tudo é que ela tinha um bom argumento

Te deixei ir e no meu peito se abriu uma ferida

É que eu te quis mina cê lembra desde o começo
Tu me deixar já saiba foi teu maior erro
Meu coração ficou vazio
Já não sou mais o mesmo
Mas se quiser voltar cê sabe onde é meu endereço

Se você não entende essa letra
É que de mim cê precisa
Então só chama meu nome
Talvez assim cê consiga

É que eu te amei e não nego
O futuro foi despertado
GCDE tá na casa
Tô com os amigo do lado

Eu penso em você, baby
Sempre toda hora
Quero ter você, baby
Vê se não demora
Tudo está frio
Escuro e vazio
Baby está partido
O meu coração

Eu penso em você, baby
Sempre toda hora
Quero ter você, baby
Vê se não demora
Tudo está frio
Escuro e vazio
Baby está partido
O meu coração

Despedida

Pienso en ti, nena
Siempre a toda hora
Quiero tenerte, nena
A ver si no tardas
Todo está frío
Oscuro y vacío
Nena está partida
Mi corazón

Ella me pide que me vaya
Yo digo 'está bien, me largo'
Sé que juntos somos geniales
Pero estaba volviéndose aburrido

La madrugada estaba fría
Y la cabeza caliente
Caminé sin rumbo un poco
Y solo miré hacia adelante

Me junto con los amigos
Y digo que se acabó
¿Y valió la pena?
Digo que sí

Sin cambiar el tono
Sé que soy un poco amargo
Ella me pide un abrazo
Yo digo que paso

Si es una despedida, lo juro
Sé que no ha terminado
Tendré que irme
Pero sé que nada ha cambiado

De la casa me iré
De la mente nunca desaparezco
Dice que quiere más tiempo
Y verte llorar fue duro

Pero sé que lo que vivimos
El verso no censura
Es un libro sin copia
Con una historia única

Me dice 'quédate solo hoy'
Yo diciendo que paso
Pero en mi cabeza solo quería estar los dos en esta habitación

Sé que los dos nos encontramos
Este es nuestro camino
Puede tardar, pero terminaremos juntos

Con el colchón en la sala y la película en la TV
Amor, te esperaré aunque sea cliché

Pero el año termina y la vida continúa
Solo quien pierde algo sabe lo dura que es la vida

Pero la letra es propia
Y la base es caliente
El futuro está ahí, así que sigue adelante

Pienso en ti, nena
Siempre a toda hora
Quiero tenerte, nena
A ver si no tardas
Todo está frío
Oscuro y vacío
Nena está partida
Mi corazón

Habló que ya no le gustaba como antes
Es que intentamos, pero nos quedamos en el casi

Quería más tiempo para vivir su propia historia
Que en su vida yo no fuera solo otro obstáculo

Que la dejaba sin espacio, cansada, sin tiempo
Que quería disfrutar mucho más de su vida
Lo peor de todo es que tenía un buen argumento

Te dejé ir y en mi pecho se abrió una herida

Es que te quise, nena, ¿recuerdas desde el principio?
Dejarme fue tu mayor error
Mi corazón quedó vacío
Ya no soy el mismo
Pero si quieres volver, sabes dónde está mi dirección

Si no entiendes esta letra
Es que me necesitas
Entonces solo llama mi nombre
Quizás así lo logres

Es que te amé y no lo niego
El futuro fue despertado
GCDE está en la casa
Estoy con los amigos al lado

Pienso en ti, nena
Siempre a toda hora
Quiero tenerte, nena
A ver si no tardas
Todo está frío
Oscuro y vacío
Nena está partida
Mi corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NOKMOB y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección