Ukraine

Ukraine

Ukraine

The falcon soars into the skyСокіл злітає у небо
To the stars of our hopesДо зірок наших надій
We don't need another pathІншого шляху нам не треба
Let it be unbearably heavyНехай він нестерпно важкий

Yellow-blue flagЖовто-блакитний прапор
Trident the path to the goalТризуб шлях до мети
In the heart, love for the countryУ серці любов до країни
Carry it through your lifeКрізь життя своє пронеси

Where the colors of life blossomedТам, де барви життя розквітали
Our fathers built our landЗбудували батьки наш край
They died for the one familyЗа родину єдину вмирали
Don't lose it todayТи сьогодні її не втрачай

Storks fly to the paradiseЛелеки летять у вирій
Birds - guardians of my goalПтахи - берегині моєї мети
Fly to the sunny glowЛети і ти до сонячного сяйва
To our RodДо Рода нашого лети

We are a white stripe on black earthМи біла смуга на чорній землі
Fire burns in our heartsВогонь палає у наших серцях
We are light in darkness, stars in the nightМи світло у темряві, зорі в ночі
In the mad cross, the last nailВ скажений хрест останній цвях

The darkness of the forest and the moonlightТемрява лісу і місяця сяйво
You will feel in a deep sleepВідчуєш ти у глибокому сні
The voice of ancestors echoes in the steppeПращурів голос лунає у степу
Singing songs of victoryПеремоги співає пісні

UkraineУкраїна
The gold of the Sun touches for a momentЗолото Сонця торкнеться на мить
UkraineУкраїна
The pure sky's blueЧистого неба блакить

I hold in my hands the land, as pure as the soulЯ беру в долоні землю, що є чиста, як душа
I love you, mother, my eternal motherЯ кохаю тебе, ненько, вічна матінко моя
I feel your tears, silver tears like dewВідчуваю твої сльози, срібні сльози, як роса
I beg you, mother, don't lose your lifeЯ благаю тебе, ненько, не згуби своє життя