Death Damnation

Condenación de la Muerte

Death Damnation

El señor del abismo, multiplica mi poderThe lord of the abyss, multiple my power
Todos los demonios, entréguenme su malvado poderAll the demons, give me your evil power
Desde el lugar donde la infinitud respira fuegoFrom the place where infinity breathes with fire
Desde el lugar donde los caminos de la vida terminanFrom the place where the life paths ends

¡Oh tú, viento del norte!Oh you, the northern wind!
¡Envíame tu violencia!Send me your violence!
¡Oh tú, viento del sur!Oh you, the southern wind!
¡Envíame el calor de tus desiertos!Send me the heat of your deserts!
¡Oh tú, los tornados del este!Oh you! The tornadoes of the east!
¡Envíame tu sabiduría ancestral!Send me your ancient wisdom!
¡Oh tú, viento del oeste!Oh you, the wind of the west!
¡Muéstrame mi camino!Show me my way!

Envío un gusano a tu almaI'm sending a worm into your soul
Envío una serpiente a tu cuerpoI'm sending a snake into your body
Ve y devora su alma y carneGo and eat his soul and flash
¡Oh, mi condenación!Oh, my damnation!
Quítale la vida, deja su vidaTake his life away, let his life

Caer en el mar del olvidoDrop away into the sea of oblivion
Los arroyos del infierno, dejen que tomen su almaThe streams from hell, let you take his soul
Y golpeen las piedras del malAnd strike it on the stones of evil
¡Oh, grandes antiguos!Oh, great ancient ones!
Dame el rayo que pueda apuntar a su corazónGive me the lighting that's able to aim his heart
Por todas las fuerzas del infiernoBy all the forces of hell
Se envía esta condenación míaIs sent this damnation of mine
¡Acero con acero, sangre con sangreSteel to steel, blood to blood
Dolor con dolor, vida con muerte!Pain to pain, life to death!

Millones de hechiceros miran con mis ojosMillions of wizards look with my eyes
Millones de sabios viven con mi corazónMillions of wisemen live with my heart
La víctima no escapará de la condenaciónThe victim won't escape the damnation
Que ningún refugio lo esconda de mis hechizosLet no shelter hide him from my spells
No permitas que sobreviva después de mi golpeDon't let him survive after my blow
No permitas que se mueva másDon't let him move anymore
¡Esa es la condenación, esa es la ley!That's the damnation that's the law!
Que así sea, no hay otra maneraLet it be, there's no other way
¡Quiero que mueras!I want you to die!
¡Que el dolor siempre te acompañe!Let the pain always stay with you!