Нити судьбоносной узлы

Hilos de nudos fatales

Нити судьбоносной узлы

Un gemido de madera oscura a lo largo de mi alma atrevidaA groan of dark wood throughout my daring soul
Cabalga como una caza salvaje y cae como un arroyo de pensamientos de montañaRides like a wild hunt and falls like mountain stream of thoughts
Una penumbra que robó la tierra encarceló la tierra enterrada en su interiorA gloom that stole the soil emorisoned buried land inside itself
Estrangulada en el abrazo del crepúsculo sin un fresco sorbo de vidaStrangled in embrace of dusk without fresher gulp of life
Sus palmas sobre el temblor de la corteza sin un vil llamado de debilidad y dolorIts palms upon the tremor of the rind without a vile call of weakness and pain

El mejor sabor de sangre y el frío de la muerte, las orgullosas canciones del vientoThe better taste of blood and chill of death, the proud songs of wind
Ramas de las tierras de los muertos que toman la delantera con miedosBranches the lands of dead they seize its lead with fears
La muerte no es temible cuando eres jovenDeath is not dreadful while you are young
O cuando siendo viejo deseas partirOr when being old you want to pass away
Aún así, sus tierras buscan las estrellas buscando el Hilo de SkjuldStill his lands reak out for the stars searching for the Thread of Skjuld
Siendo tú el alado, tu destino no es pudrirte en la tumbaBe you the winged one your fate is not to for rot in grave

Pero él escupe veneno temeroso de su propia sombraBut he spits poison afraid of his own shadow
El signo de Envy es un verdadero estigma del egoísmoSign of Enuy is a true stigma of egoism
Siempre ebrio de falso optimismoAlways drunk of false optimism
La muerte y el vicio son lecciones que perdióDeath and vice its lesson it missed
Un llamado de locura, un montón de malentendidosA call of madness a heap of misunderstandings

Sus morales y principios quedan pudriéndose en la suciedadIts morals and principle are left to rot in dirt
Uno acumula barro, vive rápidoOne gathers mud he's living fast
Rompiendo manos hasta sangrar por el rencor sin sentidoSmashing hands to blood from the senseless spite
Uno se apuesta a sí mismo y lanza una monedaOne stakes himself and throws a coin
Mientras mira la pistola, mira a los ojos de ellaWhile staring at the gun one looks into her eyes

Uno encuentra defensa bajo la ominosa estrella del gusanoOne finds defense beneath worm's ominous star
Alimenta su sangre al parásito envenenado enterrado en el polvo del tiempoHe feeds its blood to parasite poisoned buried in the dust of time
Y el viento aún aúlla contra este silencioAnd wind still howls against this silence
Roba las prendas de los antiguos bosquesHe steals the weerings from the ancient woods

Cuando la Dama del Dolor besa los cementeriosWhen Lady Sorrow kiss the graveyards
Alimenta a la bestia funeraria con el vino de la sangreShe feeds the burial beast with the wine of blood
Y el diablo aún ríe y silba, rompe codicioso sus colmillos en las sonrisas maliciosasAnd the devil still laughs and hisses greedy breaks his fangs in the malicious grins
Reemplazando con ensueños la semejanza de la vidaReplacing with daydreams the likeness of life
Para la criatura que se alimenta de las vidasFor creature that feeds upon the lifes
Mientras alguien está luchando, el otroWhile someone is fighting the other
Solo está escupiendo, también están aquellos que se ríen de ambosIs just spitting there are also the ones laughing at them both

Uno se pierde en la búsqueda de la pasiónOne losts himself in the search for passion
Otro enterrará su amor en criptas de miedos más íntimosAnother one shall bury his love in crypts of inmost fears
La Muerte con una Guadaña desterraría la esperanza, abriría un alma podrida con tormentasDeath with a Scythe would banish hope rip open a rotten soul with storms
Un demonio del desierto morirá por gotas de lluviaA desert demon shall die by drops of rain
Y alimentará al alma perdida con su sangre envenenadaAnd feed the lost soul with its poisoned blood