Wicked Ways

Mauvaises Manières

Wicked Ways

Le ciel est bleu et moi aussiThe sky is blue and so am I
Je lutte contre ces démons dans ma têteBeen fighting these demons inside my mind
Oh, j'aimerais que tu ne ressentes pas la même choseOh I wish you didn't feel the same way
Je sais que tu es triste en ce moment aussiI know you're blue these days too
Et j'aimerais pouvoir changer ça pour toiAnd I wish I could change that for you
Parce que tu sais que je t'aime plus que tout'Cause you know I love you more than anything

Je peux essayer de changer mes mauvaises manièresI can try to change my evil ways
Je ferais n'importe quoi pour que ça aille mieux pour toi, bébéI'd do anything to make it better for you babe

Comme ramener le ciel à un bleu éclatantLike change them skies back to clear as day
Des nuits, des soirées fraîches avec de la pluieNighttime, evenings breezy with rain
Je ferais n'importe quoi pour te voir sourireI'd do anything to put a smile on your face
Te donner de la santé si tu ne te sens pas bienGive you health if you’re feeling off
Te prêter mes yeux pour t'aider à voir dans le noirLend you my eyes to help you see in the dark
Je te donnerais des soucis chaque jourI’d give you marigolds every singlе day
Je peux essayer de changer mes mauvaises manièresI can try to change my wicked ways
Je veux juste que tu te réveilles avec un sourire sur le visageI just want you to wake up with a smilе on your face

Oh-moi-oh-moi-oh-mon, tu es la prunelle de mes yeux fatiguésOh-me-oh-me-oh-my you’re the apple of this weary eye
Je veux être ce cardinal dans ton cornouillerI wanna be that cardinal in your dogwood tree
Des nuages parfaits dans l'herbe où l'on s'allongePerfect clouds in the grass we lie
Tes oiseaux préférés passent en volantYour favorite birds they all go flying by
Tout ce qui se trouve dans tes précieux rêvesEverything inside your precious dreams

Je peux essayer de changer mes mauvaises manièresI can try to change my evil ways
Je ferais n'importe quoi pour que ça aille mieux pour toi, bébéI'd do anything to make it better for you babe

Comme ramener le ciel à un bleu éclatantLike change them skies back to clear as day
Des nuits, des soirées fraîches avec de la pluieNighttime, evenings breezy with rain
Je ferais n'importe quoi pour te voir sourireI'd do anything to put a smile on your face
Te donner de la santé si tu ne te sens pas bienGive you health if you’re feeling off
Te prêter mes yeux pour t'aider à voir dans le noirLend you my eyes to help you see in the dark
Je te donnerais des soucis chaque jourI’d give you marigolds every single day
Je peux essayer de changer mes mauvaises manièresI can try to change my wicked ways
Je veux juste que tu te réveilles avec un sourire sur le visageI just want you to wake up with a smile on your face

Je peux essayer de changer mes mauvaises manières.I can try and change my wicked ways