Traducción generada automáticamente
Knife Stolen
Noli Me Tangere
Cuchillo robado
Knife Stolen
Y lloraste, fallaste, rompiste en pedazos
And you cried, you’ve failed, broken into pieces
Restos de una vida, una vida con una carga
Remnants of a life, a life with a burden
Querías, esperabas, tenías un sueño
You wanted, you hoped, you had a dream
Despierta mi amigo, tu cabello se sopla en el viento
Wake up my friend, your hair are blown in the wind
Sin sol, sin luna, todo nulo
No sun, no moon, everything null
Tu vida era un cristal, tu alma un vaso, inmutable
Your life was a crystal, your soul a glass, immutable
Pero estabas en silencio, todo tu sufrimiento se cerró en tu alma
But you were silent, all your suffering closed in your soul
Me sonreías todo el tiempo pero tu vida estaba pendiente en una pista quebradiza
You smiled at me all times but your life was pendent in a brittle lead
¡Los ojos llenos!
The eyes full!
Los ojos llenos de lágrimas pero sonreíste todo el tiempo
The eyes full of tears but you smiled all times
Despierta mi amigo, puedo ver una esperanza hasta ahora
Wake up my friend, I can see a hope so far
Despierta mi amigo, no desperdicies tu vida
Wake up my friend, don’t throw away your life
Despierta mi amigo
Wake up my friend
Entendiste, toda la tristeza desaparece tan rápido
You understood, all sadness going away so quickly
Un espíritu renacido, te diste cuenta de que la vida es hermosa
A reborn spirit, you realized that life is beautiful
Querías tirar tu vida
You wanted to throw away your life
¡No más, no más!
No more, no more!
Tu corazón estaba roto, no más
Your heart was broken, no more
Tu corazón estaba roto, tu corazón revivió
Your heart was broken, your heart revived
Entendiste, tu corazón estaba roto, no más
You understood, your heart was broken, no more
Entendiste, toda la tristeza desaparece tan rápido
You understood, all sadness going away so quickly
Un espíritu renacido, te diste cuenta de que la vida es hermosa
A reborn spirit, you realized that life is beautiful
Despierta, amigo mío, no estás solo
Wake up my friend, you’re not alone
Despierta, amigo mío, no estás solo
Wake up my friend, you’re not alone
Abre los ojos, ya no serás abandonado
Open your eyes, you will be no more forsaken
Te lo prometo, te lo prometo
I promise you, I promise you
Cuchillo robado
Knife Stolen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noli Me Tangere e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: