Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16

Knife Stolen

Noli Me Tangere

Letra

Cuchillo robado

Knife Stolen

Y lloraste, fallaste, rompiste en pedazosAnd you cried, you’ve failed, broken into pieces
Restos de una vida, una vida con una cargaRemnants of a life, a life with a burden
Querías, esperabas, tenías un sueñoYou wanted, you hoped, you had a dream

Despierta mi amigo, tu cabello se sopla en el vientoWake up my friend, your hair are blown in the wind
Sin sol, sin luna, todo nuloNo sun, no moon, everything null
Tu vida era un cristal, tu alma un vaso, inmutableYour life was a crystal, your soul a glass, immutable

Pero estabas en silencio, todo tu sufrimiento se cerró en tu almaBut you were silent, all your suffering closed in your soul
Me sonreías todo el tiempo pero tu vida estaba pendiente en una pista quebradizaYou smiled at me all times but your life was pendent in a brittle lead

¡Los ojos llenos!The eyes full!
Los ojos llenos de lágrimas pero sonreíste todo el tiempoThe eyes full of tears but you smiled all times

Despierta mi amigo, puedo ver una esperanza hasta ahoraWake up my friend, I can see a hope so far
Despierta mi amigo, no desperdicies tu vidaWake up my friend, don’t throw away your life
Despierta mi amigoWake up my friend

Entendiste, toda la tristeza desaparece tan rápidoYou understood, all sadness going away so quickly
Un espíritu renacido, te diste cuenta de que la vida es hermosaA reborn spirit, you realized that life is beautiful
Querías tirar tu vidaYou wanted to throw away your life
¡No más, no más!No more, no more!
Tu corazón estaba roto, no másYour heart was broken, no more

Tu corazón estaba roto, tu corazón revivióYour heart was broken, your heart revived
Entendiste, tu corazón estaba roto, no másYou understood, your heart was broken, no more
Entendiste, toda la tristeza desaparece tan rápidoYou understood, all sadness going away so quickly
Un espíritu renacido, te diste cuenta de que la vida es hermosaA reborn spirit, you realized that life is beautiful

Despierta, amigo mío, no estás soloWake up my friend, you’re not alone
Despierta, amigo mío, no estás soloWake up my friend, you’re not alone
Abre los ojos, ya no serás abandonadoOpen your eyes, you will be no more forsaken
Te lo prometo, te lo prometoI promise you, I promise you

Cuchillo robadoKnife Stolen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Noli Me Tangere y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección