Traducción generada automáticamente
Yvonne
Noli Me Tangere
Yvonne
Yvonne
El parpadeo de tus ojos me hace pensar siempre
The blink of your eyes makes me always think
De cómo puede ser la vida
Of how life can be
Y tú te paras ahí mirando y sonriendo
And you stand over there watching and smiling
Contemplando el brillo de mi corazón
Contemplating my heart's shine
Y estoy tratando de localizarte
And I'm trying to reach you
Pero no puedo por ahora
But I can't for now
Pero no puedo
But I can't
Pero no puedo de todos modos
But I can’t anyhow
Por favor, Dios perdóname por soñar tan alto
Please God forgive me for dreaming so high
Y puedo sentir que la vida se pone sangrienta en la noche
And I can feel that life gets bloody in the night
Si no es el cáncer lo que te mata
If it's not the cancer that kills you
Si no es el dolor lo que te atraganta
If it's not the pain that chokes you
Si no es el odio lo que te lleva
If it's not the hate that carries you
Eres tú, si te rindes
It's you, if you do surrender
Ojalá pudiera vivir esa chispa donde te he visto
I wish I could live that sparkle where I've seen you
Ojalá pudieras oír mis gritos
I wish you could hear my cries
Me gustaría que pudieras sonreírme
I wish you could smile to me
Así que espérame
So wait for me
Así que espérame
So wait for me
Y sabes bien que no con palabras continuaré
And you know well that not with words I will carry on
No con besos falsos estaré encantado
Not with false kisses I will be enchanted
Y sabes bien que voy a seguir adelante
And you do know well that I will push ahead
Y estás seguro de que te abrazaré aunque esté muerto
And you are certain that I will embrace you even if I'm dead
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noli Me Tangere e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: