Arrodillado A Tus Pies

À Tes Pieds

Arrodillado A Tus Pies

La pluie tombait du cielLa lluvia caia del cielo
Mouillant le toit de ma chambreMojando el techo de mí cuarto
L'eau coulait du toit jusqu'au jardinEl agua corria desde tejado hasta el jardín
Comment apaiser ce que je ressensComo calmar lo que siento
Si je sens que le monde s'effondreSi siento que el mundo se acaba
Comment oublier ce que je ressens pour toiComo poder olvidar lo que siento por ti

Où est tout l'amour que je t'ai donnéDonde estará, todo el amor que te di
Des larmes mouillent ma peau quand je pense à toiLagrimas mojan mi piel cuando pienso en ti

Je prends le téléphone et je pense à tout ce que je vais te direTomo el teléfono y pienso, en todo lo que ti diré
Je compose ton numéro et ça sonne, plus d'une foisDisco su número y suena, más de una vez
Ta douce voix qui demande et tu entends ma respirationTu dulce voz que pregunta y escuchas mi respiración
Personne ne te dit son nom, tu sais bien que c'est moiNadie te dice su nombre, sabes bien que soy yo

Écoute-moi, je ne peux pas être sans toiEscúchame, no puedo estar sin ti
Rentre à la maison, s'il te plaît,Vuelve a casa, por favor,

Comment apaiser ce que je ressens, comment pouvoir l'oublierComo calmar lo que siento, como poder olvidarla
Comment enlever cette épine dans le cœurComo sacarme esta espina en el corazón
Le temps qui tourne et m'attrapeEl tiempo que jira y me atrapa
Les aiguilles s'enfoncent ensuiteLas agujas luego se clavan
Me transperçant le cœurPuzandome el pecho perforan me corazón

Je retombe, à genoux à tes piedsVuelbo a caer, arrodillado a tus pies
Comment te demander de revenir à moiComo poderte te pedir que vuelvas a mi