Weather Report

Informe del Clima

Weather Report

Hace frío afuera esta nocheIt's cold outside tonight
Pero no por tu culpaBut not because of you
Solías ser la más candenteYou used to be the hottest one
Hasta el día en que me dejasteUntil the day that you left me

Era un día soleadoIt was a sunny day
Ese día en que terminaste conmigoThat day you broke up with me
Antes estábamos juntosEarlier we were together
Cantábamos algunas melodíasWe sang some melodies

Más tarde dijiste que yo estaba vacíoLater on you said that I was empty

Lo siento y lo sientoI'm sorry and I'm sorry
La lluvia toca mi rostroRain touch my face
Lo siento y lo sientoI'm sorry and I'm sorry
Recuerdo sus labiosI remember her lips
Llevándome a nuestro primer besoDragging me to our first kiss
Y el lugar donde vi tu rostro por primera vezAnd the place that I saw your face for the first time

Era un día tranquiloIt was a calm day
Ese día en que la miraste a ellaThat day you looked to her
Después de que simplemente me olvidasteAfter you just forgot me
Nada volvió a ser igualNothing was the same again

Habías dicho que yo era el indicadoYou had said that I was the one

Escoges tu caminoYou choose your way
No digas: lo sientoDon't say: I'm sorry
Si pudiera, me gustaría borrarIf I could, I'd like to erase
Nuestro primer beso y el lugar donde nos conocimosOur first kiss and the place we met
Estos recuerdos no me levantanThese memories don't pull me up
Pero esta noche, nena, me siento bienBut baby tonight I feel fine

Fue una noche lluviosa la última vezIt was a rainy night the last time
Que vi tu rostro realmente relajadoThat I saw your face really relaxed
Tú no me viste, pero yo te noté cruzando la calleYou didn't see me but I noticed you crossing the street
Y recordé esos días en que solo éramos tú y yoAnd I remembered those days that was only you and me

Fue una noche pesada, te vi estacionando tu autoIt was a heavy night, I saw you parking your car
Simplemente tiraste nuestros sueñosYou just threw away our dreams
Fingí no verI pretend not to see
Porque esta noche, nena, me siento jodidamente bien'Cause baby tonight I feel fucking fine

Lo siento y lo sientoI'm sorry and I'm sorry
La lluvia toca mi rostroRain touch my face
Lo siento y lo sientoI'm sorry and I'm sorry
Me arrepiento de lo que hiceI regret what I did

Pero esta noche, nena, me siento bienBut baby tonight I feel fine