Histoire naturelle

Natuurlijke Geschiedenis

Histoire naturelle

In de grote galerieDans la grande galerie
Van mijn evolutieDe mon évolution
Er zijn er die me gelovenY en a qui me croient
Uit een pot gekomenSortie d' un bocal
Maar ik ben een vlinderMais j' suis un papillon
Fatale onvoorzichtigheidImprudence fatale
Een verloren vlinderUn papillon perdu
Tussen de leeuwenParmi les lions
Gepind, gelabeldÉpinglé, étiqueté
Ik ben een raadsel voor hun wetenschapJe suis une énigme pour leur science

{Refrein:}{Refrain:}
Natuurlijke GeschiedenisHistoire Naturelle
Mijn verhaal is mooiMon histoire est belle
Mijn verhaal is dat vanMon histoire est celle
Een soort in opkomstD' une espèce en voix
Van verschijningD 'apparition
Natuurlijke GeschiedenisHistoire Naturelle
Mijn verhaal is mooiMon histoire est belle
Mijn verhaal is dat vanMon histoire est celle
Een vreemd en rebels dierD' un animal étrange et rebelle
Mijn verhaal is mooiMon histoire est belle

Wie zou kunnen geloven datQui pourrait croire que
Voor de salon-DarwinsPour les Darwins de salon
Ik het favoriete doelwit benJe suis le gibier de prédilection
Ze gaan me ontledenIls vont me disséquer
Zonder enige emotieSans aucune émotion
Me met plezier ontmantelenMe désailer avec délectation
Me opbergen, me vergetenMe ranger, m' oublier
Achter vitrines van stilteDerrière des vitrines de silence

{Refrein:}{Refrain:}
Natuurlijke GeschiedenisHistoire Naturelle
Mijn verhaal is mooiMon histoire est belle
Mijn verhaal is dat vanMon histoire est celle
Een specimen op wegD' un spécimen en voie
Naar uitstervenD'instinction

Natuurlijke GeschiedenisHistoire Naturelle
Mijn verhaal is mooiMon histoire est belle
Mijn verhaal is dat vanMon histoire est celle
Een vreemd en rebels dierD' un animal étrange et rebelle
Vreemd rebelÉtranger rebelle

Natuurlijke GeschiedenisHistoire Naturelle
Mijn verhaal is mooiMon histoire est belle
Mijn verhaal is van vleugelsMon histoire est d' aile
Ik hou ervan om te vliegen inJ' aime voler dans
Alle richtingenToutes les directions

Natuurlijke geschiedenisHistoire naturelle
In alle onschuldEn toute innocence
Hou ik ervan om te zingen sindsJ' aime chanter depuis
Mijn geboorteM a naissance

Natuurlijke geschiedenisHistoire naturelle
Mijn verhaal is mooiMon histoire est belle
Natuurlijke geschiedenisHistoire naturelle