Bien plus précieux

Mucho más precioso

Bien plus précieux

¿Qué dices de esos miedos?Qu'en dis-tu de ces peurs?
Que me atraviesan el corazónQui me transpercent le coeur
Es perder la luzC'est perdre la lumière
Decirle adiós a la tierraDire à dieu à la terre
Es olvidar el aromaC'est oublier l'odeur
Dulce y embriagante de flores silvestresDouce et enhiverante de fleurs sauvages
De lluvias de tormentaDes pluies d'orages

Mucho más precioso es el oroBien plus précieux est l'or
Al aliento del amanecerAu souffle de l'aurore
Que todos los tesorosQue tous les trésors
Esas perlas sobre nuestros cuerposCes perles sur nos corps
Hay que llenarseFaut s'en gavé
Hasta reventarJusqu'à en crever
Hay que amarnosIl faut nous aimer
El verano no va a durarL'été ne vas pas durer
Sublimar la carneSublimer la chair
Sobre ti es un regaloSur toi c'est offert
Hay que respirar el aire, solo viviremos una nocheFaut respirer l'air on ne vivra qu'une nuit
Mucho más preciosa es la vidaBien plus précieuse est la vie

¿Sabes mi dolor?Sais-tu ma douleur?
Es una desesperación poderosaC'est un puissant désespoir
Es perder los coloresC'est perdre les couleurs
Nunca más volver a verteNe plus jamais te voir
Decirle adiós al marDire à dieu à la mer
Y una noche llorar nuestro solEt un soir pleurer notre soleil
Donde dormimosOu l'on sommeille

Mucho más precioso es el oroBien plus précieux est l'or
Al aliento del amanecerAu souffle de l'aurore
Que todos los tesorosQue tous les trésors
Esas perlas sobre nuestros cuerposCes perles sur nos corps
Hay que llenarseFaut s'en gavé
Hasta reventarJusqu'à en crever
Hay que amarnosIl faut nous aimer
El verano no va a durarL'été ne vas pas durer
Sublimar la carneSublimer la chair
Sobre ti es un regaloSur toi c'est offert
Hay que respirar el aire, solo viviremos una nocheFaut respirer l'air on ne vivra qu'une nuit
Mucho más preciosa es la vidaBien plus précieuse est la vie

Teníamos el tesoroOn avait le trésor
Queremos másOn en veut encore

Mucho más precioso es el oroBien plus précieux est l'or
Al aliento del amanecerAu souffle de l'aurore
Que todos los tesorosQue tous les trésors
Esas perlas sobre nuestros cuerposCes perles sur nos corps
Hay que llenarseFaut s'en gavé
Hasta reventarJusqu'à en crever
Hay que amarnosIl faut nous aimer
El verano no va a durarL'été ne vas pas durer
Sublimar la carneSublimer la chair
Sobre ti es un regaloSur toi c'est offert
Hay que respirar el aire, solo viviremos una nocheFaut respirer l'air on ne vivra qu'une nuit
Mucho más preciosa es la vidaBien plus précieuse est la vie