Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 292

No pressure

NOMAD (K-pop)

Letra

Significado

Pas de pression

No pressure

Tout coule comme le destin
모두 운명처럼
modu unmyeongcheoreom

Sans trop réfléchir
흘러가는 대로
heulleoganeun daero

Je veux juste ASAP
생각 많이는 안 해
saenggak manineun an hae

C'est pour ça que je le veux
그래서 원해 ASAP
geuraeseo wonhae ASAP

Ce qui est pas fait et ce qui peut pas l'être
안 하는 것과 못 하는 건
an haneun geotgwa mot haneun geon

Il y a trop de lacunes
There are too many gaps
There are too many gaps

Le destin, c'est moi qui le crée
운명은 내가 만드니
unmyeong-eun naega mandeuni

Maintenant tous les problèmes sont réglés
Now all problems are solved
Now all problems are solved

Ooh, ouais
Ooh, yeah
Ooh, yeah

Je ne me fais pas de souci
걱정 따윈 안 해
geokjeong ttawin an hae

Je sais que tout ira bien
I know everything's gonna be alright
I know everything's gonna be alright

Ooh
Ooh
Ooh

Je vais utiliser cette pression
I'll use this pressure
I'll use this pressure

Parce que je crois en moi
난 날 믿으니까
nan nal mideunikka

Pas de pression, pas de diamants
No pressure, no diamonds
No pressure, no diamonds

Je ne vais pas craquer
Ain't gonna break
Ain't gonna break

Aucune pression
어떤 압박도
eotteon apbakdo

Ne me fera briller
(날) 빛나게 만들지
(nal) binnage mandeulji

Pas de pression, pas de diamants
No pressure, no diamonds
No pressure, no diamonds

Maintenant juste fais-le
지금 just do it
jigeum just do it

Fais de ton mieux à la place
대신 최선을 다해
daesin choeseoneul dahae

Juste fais-le
Just do it
Just do it

Pas de pression, pas de diamants
No pressure, no diamonds
No pressure, no diamonds

Pas de pression, pas de pression
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure

Pas de pression, pas de pression
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure

Pas de pression
No pressure
No pressure

Pas de pression, pas de diamants
No pressure, no diamonds
No pressure, no diamonds

Pas de pression, pas de pression
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure

Pas de pression, pas de pression
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure

Pas de diamants
No diamonds
No diamonds

Chaque jour
Everyday
Everyday

Je fais mes quêtes
퀘스트를 doin'
kweseuteureul doin'

Je monte encore de niveau
또 level up
tto level up

Il y a tant à apprendre
배워야 할 거에
baewoya hal geoe

Je me concentre
Focusin'
Focusin'

Je deviens fort
I'm getting strong
I'm getting strong

Ma mentalité est comme
내 멘탈은 like
nae mentareun like

Elle ne grandit pas toute seule
그냥 커지지는 않아
geunyang keojijineun ana

Il faut la briser pour qu'elle devienne plus grande
부숴야 gettin' bigger
buswoya gettin' bigger

Comme une bille de verre
유리구슬처럼
yuriguseulcheoreom

Ooh, ouais
Ooh, yeah
Ooh, yeah

Je ne me fais pas de souci
걱정 따윈 안 해
geokjeong ttawin an hae

Je sais que tout ira bien
I know everything's gonna be alright
I know everything's gonna be alright

Ooh
Ooh
Ooh

Je vais utiliser cette pression
I'll use this pressure
I'll use this pressure

Parce que je crois en moi
난 날 믿으니까
nan nal mideunikka

Pas de pression, pas de diamants
No pressure, no diamonds
No pressure, no diamonds

Je ne vais pas craquer
Ain't gonna break
Ain't gonna break

Aucune pression
어떤 압박도
eotteon apbakdo

Ne me fera briller
(날) 빛나게 만들지
(nal) binnage mandeulji

Pas de pression, pas de diamants
No pressure, no diamonds
No pressure, no diamonds

Maintenant juste fais-le
지금 just do it
jigeum just do it

Fais de ton mieux à la place
대신 최선을 다해
daesin choeseoneul dahae

Juste fais-le
Just do it
Just do it

Pas de pression, pas de diamants
No pressure, no diamonds
No pressure, no diamonds

Pas de pression, pas de pression
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure

Pas de pression, pas de pression
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure

Pas de pression
No pressure
No pressure

Pas de pression, pas de diamants
No pressure, no diamonds
No pressure, no diamonds

Pas de pression, pas de pression
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure

Pas de pression, pas de pression
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure

Pas de diamants
No diamonds
No diamonds

Si tu es fatigué et que tu tombes
힘들고 지쳐 쓰러지면
himdeulgo jichyeo sseureojimyeon

Dis-moi de te relever
내게 말해 get up
naege malhae get up

Je suis trop occupé à grandir
성장하기 바빠
seongjanghagi bappa

Il y a trop de choses que je veux faire
하고싶은 게 너무 많거든
hagosipeun ge neomu man-geodeun

Tout est no pain, no gain
모든 건 no pain, no gain
modeun geon no pain, no gain

Profite juste de l'instant
그냥 그 순간을 즐겨
geunyang geu sun-ganeul jeulgyeo

Continue à écrire l'histoire de chaque jour
매일의 역사를 계속 만들어
maeirui yeoksareul gyesok mandeureo

Écris mon livre, mon histoire et mon drame
Write my book, story and drama
Write my book, story and drama

Ooh, ouais
Ooh, yeah
Ooh, yeah

Je ne ferme pas les yeux
I don’t close my eyes
I don’t close my eyes

Comme les joueurs s'entraînent à garder les yeux ouverts
Like players practice to keep eyes on
Like players practice to keep eyes on

Quand le coup arrive
When punch flies
When punch flies

Ooh
Ooh
Ooh

C'est pour le moment présent
지금을 위해
jigeumeul wihae

Pour ça j'ai travaillé
노력해 온 거니까
noryeokae on geonikka

Pas de pression, pas de diamants
No pressure, no diamonds
No pressure, no diamonds

Une douleur qui ne peut pas te faire tomber
무너뜨리지 못할 정도의 고통은
muneotteuriji motal jeongdoui gotong-eun

Te rend plus fort
더 강하게 만들지
deo ganghage mandeulji

Pas de pression, pas de diamants
No pressure, no diamonds
No pressure, no diamonds

Je n'ai pas de regrets
후회는 안 해
huhoeneun an hae

Maintenant, cette vie
지금, 이 인생을
jigeum, i insaeng-eul

Je pourrais la vivre encore de la même manière
다시 똑같이 살아도 되니
dasi ttokgachi sarado doeni

Pas de pression, pas de diamants
No pressure, no diamonds
No pressure, no diamonds

Pas de pression, pas de pression
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure

Pas de pression, pas de pression
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure

Pas de pression
No pressure
No pressure

Pas de pression, pas de diamants
No pressure, no diamonds
No pressure, no diamonds

Pas de pression, pas de pression
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure

Pas de pression, pas de pression
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure

Pas de diamants
No diamonds
No diamonds

Pas de pression, pas de diamants
No pressure, no diamonds
No pressure, no diamonds

Pas de pression, pas de pression
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure

Pas de pression, pas de pression
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure

Pas de pression
No pressure
No pressure

Pas de pression, pas de diamants
No pressure, no diamonds
No pressure, no diamonds

Pas de pression, pas de pression
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure

Pas de pression, pas de pression
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure

Pas de diamants
No diamonds
No diamonds

Escrita por: Steve Diamond, Dk, Jayrah Gibson, G’Harah “Pk” Degeddingseze, Doy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NOMAD (K-pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección