I Miei Anni

Mis años

I Miei Anni

He corrido estos añosHo corso questi anni
como los últimos que teníacome gli ultimi che avevo
con el miedo delantecon la paura davanti
de la juventud que perdíadella gioventù che perdevo
con el desmoronamiento de las tablascon lo sfasciarsi delle assi
de la barca entre la corrientedella barca fra la corrente
mezcla de conciencia e ilusiónmisto di coscienza e illusione
queda la nada.resta il niente.
He corrido estos añosHo corso questi anni
sin nunca mirar atrássenza mai guardarmi indietro
pasando entre tanta gentepassando fra tanta gente
como una taza de vidriocome una tazza di vetro
filtrando todos los rayosfiltrando tutti i raggi
con la limpia corazacon la limpida corazza
estando bien atentostando bene attento
a no romper la taza.a non rompere la tazza.
He corrido estos añosHo corso questi anni
mezclando rabia y amormescolando rabbia e amore
y no sé si el balancee non so se il bilancio
es asombro o rencorsia stupore o rancore
pero tengo la sensaciónma ho la sensazione
de haber mistificadodi aver mistificato
que no lamento nadache non rimpiango niente
del pasado.del passato.
Y ahora que las rápidasEd ora che le rapide
parecen terminarsembrano finire
se suaviza la rabiasi addolcisce la rabbia
pero no logro dormirma non riesco a dormire
y me pregunto sie mi domando se
empiezo a envejecercomincio a invecchiare
o estoy cambiandoo sto cambiando
modo de luchar.modo di lottare.
Luchar.Lottare.
Luchar.Lottare