Traducción generada automáticamente
Il Disgelo
Nomadi
Il Disgelo
Quando il sole ritornerà nel cielo
nei boschi ci sarà il disgelo,
tu mi sveglierai e fuori correremo
a respirare il canto del disgelo
e allora la neve scorrerà nei fiumi ancora
e non aver paura di mormorii che senti
son solo mille gocce di diamante.
Il disgelo verrai sulle lontane colline sentirai
voci umane, il disgelo sarà come una voce
che parlerà di cose ormai scordare
e le dirà spargendosi nell'aria come un'onda
sull'acqua degli oceani, selle pietre dei monti,
nel fuoco dei mattini e dei tramonti.
Il disgelo verrà su tutto il mondo e scioglierà
ogni ghiaccio della terra, il disgelo sarà come
un gran vento che soffierà sul fango della terra.
Quando il disgelo ritornerà su noi ci troverà uniti
nella luce e le parole che voglio e che tu vuoi
sarà soltanto il vento che le dice
e troverai nel caldo di ogni giorno quelle favole
che credevi per sempre perdute su nel cielo,
ma che ora torneran dentro di noi col disgelo.
Col disgelo, col disgelo
El Deshielo
Cuando el sol regrese al cielo
en los bosques habrá deshielo,
tú me despertarás y correremos afuera
a respirar el canto del deshielo
y entonces la nieve fluirá en los ríos de nuevo
y no temas los murmullos que escuchas
son solo mil gotas de diamante.
El deshielo vendrá en las lejanas colinas sentirás
voces humanas, el deshielo será como una voz
que hablará de cosas ya olvidadas
y se esparcirá en el aire como una ola
sobre el agua de los océanos, sobre las piedras de las montañas,
en el fuego de las mañanas y de los atardeceres.
El deshielo vendrá sobre todo el mundo y derretirá
todo el hielo de la tierra, el deshielo será como
un gran viento que soplará sobre el barro de la tierra.
Cuando el deshielo regrese sobre nosotros nos encontrará unidos
en la luz y las palabras que quiero y que tú quieres
será solo el viento quien las diga
y encontrarás en el calor de cada día esas fábulas
que creías perdidas para siempre en el cielo,
pero que ahora regresarán dentro de nosotros con el deshielo.
Con el deshielo, con el deshielo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nomadi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: