Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 404

La Mia Città

Nomadi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Mia Città

Ma cos'è, ma che senso ha, quest'amore per la mia città
Provare l'emozione della memoria,
Sentirsi quasi vecchio alla mia età
E girare per la mia città, in bicicletta con il freddo che fa.

Cercare nella nebbia forme e superfici
Calore di radici
Un manifesto mi dice che stasera c'è uno spettacolo al quartiere tre.

L'ha disegnato un mio amico e non è niente male,
E puoi comprare il giornale
Esser quasi sicuro di incontrare qualcuno che hai già visto e che conosci già.

Per riscoprire insieme che non è affatto strano
Sentire noia amore libertà
Mattina padana che sembra quasi sera, quasi uguale autunno e primavera.

Il panino delle undici e tre
In quel locale in via Trevert
Vecchio platano del parco, vecchia ghirlandina, terra bruna e bagnata della mattina.

Quanta storia fra l'abbraccio di due antichi fili scuri
Ma in America lo sanno che i padani sono duri.

Mi Ciudad

Pero qué es, qué sentido tiene, este amor por mi ciudad
Sentir la emoción de la memoria,
Sentirse casi viejo a mi edad
Y recorrer mi ciudad, en bicicleta con el frío que hace.

Buscar en la niebla formas y superficies
Calor de raíces
Un cartel me dice que esta noche hay un espectáculo en el barrio tres.

Lo ha dibujado un amigo mío y no está nada mal,
Y puedes comprar el periódico
Estar casi seguro de encontrarte con alguien que ya has visto y que ya conoces.

Para redescubrir juntos que no es para nada extraño
Sentir aburrimiento amor libertad
Mañana padana que parece casi noche, casi igual otoño y primavera.

El sándwich de las once y tres
En ese local en la calle Trevert
Viejo plátano del parque, vieja guirnalda, tierra marrón y mojada de la mañana.

Cuánta historia entre el abrazo de dos antiguos cables oscuros
Pero en América saben que los padanos son duros.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nomadi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección