Traducción generada automáticamente

Nuvole Basse
Nomadi
Nuvole Basse
Nuvole basse sulla collina,
nuvole basse questa mattina
e sembra quasi nebbia e sembra quasi sera
e sembra inverno invece è primavera.
Nuvole basse se non hai paura,
puoi trovarci dentro un elefante, un'avventura
un turbo Maserati, una fila d'indiani,
e potrei andare avanti fino a domani,
nuvole dall'altezza della testa mia
che sono discese e non vanno più via
nuvole che non vedo, più che altro le sento
che stanno qui perché non tira un filo di vento,
nuvole ignoranti che non sei sicuro
dov'è finito l'albero se sei vicino al muro
e un gatto che gioca e mi addenta a un piede
e in mezzo a queste nuvole chi lo vede.
E faccio due passi dentro a questo fumo nero
e posso scombinare il falso dal vero
e posso dare al sogno un ricordo, un'amnesia
immagina persino che ci sia,
così invento un viaggio, un fiore, un sorriso
invento una carezza sul suo viso
invece lei non c'è e come se non bastasse
ci son nuvole basse.
E faccio due passi dentro a questo fumo nero
e posso scombinare il falso dal vero
ma che tempo antipatico, che tempo somaro
fossi più basso vedrei forse più chiaro,
poi dopo un po' s'alza il sole sulla mattina
e sulla solitudine della collina
che vanga un accidente
a chi non paga le tasse,
alle nuvole basse.
Poi dopo un po' si alza il sole sulla mattina
e desta gli alberi della collina
e quella testa di nuvola non so più dove sia
il vento l'ha portata via.
Nuvole Basse
Nubes bajas sobre la colina,
nubes bajas esta mañana
y parece casi niebla y parece casi noche
y parece invierno en lugar de primavera.
Nubes bajas si no tienes miedo,
puedes encontrar dentro un elefante, una aventura
un turbo Maserati, una fila de indios,
y podría seguir así hasta mañana,
nubes a la altura de mi cabeza
que han descendido y no se van
nubes que no veo, más bien las siento
que están aquí porque no sopla ni un hilo de viento,
nubes ignorantes que no estás seguro
dónde ha ido a parar el árbol si estás cerca del muro
y un gato que juega y me muerde un pie
y en medio de estas nubes quién lo ve.
Y doy dos pasos dentro de este humo negro
y puedo desordenar lo falso de lo verdadero
y puedo dar al sueño un recuerdo, un amnesia
imagina incluso que esté allí,
así invento un viaje, una flor, una sonrisa
invento una caricia en su rostro
pero ella no está y como si eso no bastara
hay nubes bajas.
Y doy dos pasos dentro de este humo negro
y puedo desordenar lo falso de lo verdadero
pero qué tiempo antipático, qué tiempo burro
si fuera más bajo quizás vería más claro,
luego después de un rato sale el sol sobre la mañana
y sobre la soledad de la colina
que venga un accidente
a quien no paga los impuestos,
a las nubes bajas.
Luego después de un rato sale el sol sobre la mañana
y despierta a los árboles de la colina
y esa cabeza de nube ya no sé dónde está
el viento se la ha llevado.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nomadi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: