Due Re Senza Corona

Dos Reyes Sin Corona

Due Re Senza Corona

El tiempo al final"Il tempo in fondo
el futuro que esperail futuro che attende
el soñadoquello sognato
lo que ha sidoquello che è stato
movimiento habitualsolito moto
de doble sentidoa doppio senso
paso a paso...passo a passo...
y aquí una historia...la historiaed ecco una storia..la storia

el tiempo juega un papel esencialil tempo gioca un ruolo essenziale
en mis pensamientos, en el caminosui miei pensieri, sulla strada
por hacer y marca en la memoriada fare e segna nella memoria
eventos...eventi...
y aquí una historia, la historiaed ecco una storia, la storia..
un hilo corto que nos uneun filo breve che ci lega

somos una sola cosasiamo una cosa sola
dos reyes sin coronadue re senza corona
un equilibrio perdido bajo este cieloun equilibrio perso sotto questo cielo
somos una sola cosasiamo una cosa sola
dos hojas contra el vientodue foglie controvento
dos espejos con un solodue specchi con un solo
fuego de reflejofuoco di riflesso!
solo una vozsolo una voce
solo una vozsolo una voce!

el viento es un círculoil vento è un cerchio
y mueve lentamentee muove lentamente
las palancas del juego de la vidale leve del gioco della vita
para vivir juntosda vivere insieme
y aquí una historia...la historiaed ecco una storia...la storia
un hilo corto que nos uneun filo breve che ci lega

somos una sola cosasiamo una cosa sola
dos reyes sin coronadue re senza corona
un equilibrio perdido bajo este cieloun equilibrio perso sotto questo cielo
somos una sola cosasiamo una cosa sola
dos cuerpos sin un velodue corpi senza un velo
dos espejos con un solodue specchi con un solo
fuego de reflejofuoco di riflesso!
solo una vozsolo una voce
solo una vozsolo una voce!

y si la vida a veces puede sorprendernose se la vita a volte può sorprenderci
estaremos listos para decir otro no,saremo pronti a dire un altro no,
forzados a veces también un poco a defendernoscostretti a volte anche un po' a difenderci
dos manos en puño cerrado somos nosotrosdue mani a pugno chiuso siamo noi!

somos una sola cosasiamo una cosa sola
dos reyes sin coronadue re senza corona
un equilibrio perdido bajo este cieloun equilibrio perso sotto questo cielo
somos una sola cosasiamo una cosa sola
dos hojas contra el vientodue foglie controvento
dos espejos con un solodue specchi con un solo
fuego de reflejofuoco di riflesso!
solo una vozsolo una voce
solo una vozsolo una voce!"