Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28.902

Summers Gone (feat. Thutmose)

NoMBe

Letra

Significado

L'été est fini (feat. Thutmose)

Summers Gone (feat. Thutmose)

L'été est fini, mais tu peux être mon amour d'hiverSummer's gone, but you can be my winter loving
L'été est fini, mais tu peux être à moiSummer's gone, but you can be mine
Le monde s'arrête de tourner quand tu ouvres les yeux, ma chérieThe world stops spinning when you open your eyes my darling
Quelle belle âmeWhat a beautiful soul
Tu mérites ta propre îleYou deserve your own island

L'été est fini, mais tu peux être à moiSummer's gone, but you can be mine
Le monde s'arrête de tourner quand tu ouvres les yeux, ma chérieThe world stops spinning when you open your eyes my darling
Quelle belle âmeWhat a beautiful soul
Tu mérites ta propre îleYou deserve your own island

Alors fais-moi confianceSo trust me
Je te donnerai çaI'll give you that
Un battement de cœurHeartbeat
Qui s'accélèreMoving fast
La seule façon que je connaisse, c'est la seuleThe only way I know is the only
Direction où tu vasWay you're heading
Viens près de moiCome near me
N'aie pas peur de moiDon't fear me
C'est pour ça que je cours, je cours juste pour te trouverThat's why I'm running, running just looking for ya

Tout ce que je voulaisAll I wanted
C'était un matinWas a morning
Avec toi, ma chérieWith you honey
Tu vois, je suis en train de coulerYou see I'm drowning
J'essaie de faire en sorte que ton amour m'entoureTryna make your love surround me
Espérant que tu ne me regardes jamais de hautHoping you never look down on me
Juste en attendant que l'été se termineJust waiting for the summer to end

L'été est fini, mais tu peux être mon amour d'hiverSummer's gone, but you can be my winter loving
L'été est fini, mais tu peux être à moiSummer's gone, but you can be mine
Le monde s'arrête de tourner quand tu ouvres les yeux, ma chérieThe world stops spinning when you open your eyes my darling
Quelle belle âme, tu mérites ta propre îleWhat a beautiful soul, you deserve your own island

Ne veux-tu pas m'aimer ? Je seraiWon't you love me? I'll be
Le seul, que les dieux me gardentThe only one, gods speed
Saint Graal et je sais que si notre temps était écoulé demainHoly grail and I know if our time was up tomorrow
Je te rapprocherais de moi, là c'est du vrai feuI'd pull you near me, now that's real heat
Et je te ferais tourner comme une bouteille, bébé, tourne comme un SeratoAnd spin you like a bottle baby spin you like serato
Laisse-moi te guider à travers l'âge d'orLet me walk you through the golden age
Jours de diamant, brume violetteDiamond days, purple haze
Et te montrer alors que l'été s'effaceAnd show you as the summer fades
La différence entre nuit et jourThe difference between night and day
Et ne t'inquiète pas pour le temps et le lieuAnd don't you worry about time and a place
C'est une question de trouver le présentIt's a matter of finding the present
Et de vivre et deviner que le croissantAnd livin and guessin the crescent
Est levé pour Oliver Twist en quelques joursHas risen for Oliver Twist in a matter of days

L'été est fini, mais tu peux être mon amour d'hiverSummer's gone, but you can be my winter loving
L'été est fini, mais tu peux être l'ange tombé du ciel quand je t'ai vu au débutSummer's gone, but you can be the angel that fell from the sky Wwhen I saw you at first
Et ce n'était pas un rêve, et je savais que c'était toi que j'avais vuAnd it wasn't a dream, and I knew it was you that I saw
Quand j'ai vu ce que j'ai vu et que je conquiers mes peursWhen I saw what I saw and I conquer my fears
Et je cours de joieAnd I'm running for joy
Et toi, tu implores la miséricorde et je supplie pour plusAnd you begging for mercy and I'm begging for more

L'été est fini, mais tu peux être mon amour d'hiverSummer's gone, but you can be my winter loving
L'été est fini, mais tu peux être à moiSummer's gone, but you can be mine
Le monde s'arrête de tourner quand tu ouvres les yeux, ma chérieThe world stops spinning when you open your eyes my darling
Quelle belle âme, tu mérites ta propre îleWhat a beautiful soul, you deserve your own island

Tout ce que tu veux avant tout ce dont tu as besoinEverything you want over everything you need
Tout ce que tu veux avant tout ce dont tu as besoinEverything you want over everything you need
Tout ce que tu veux avant tout ce dont tu as besoinEverything you want over everything you need
Tout ce que tu veux avant tout ce dont tu as besoinEverything you want over everything you need


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NoMBe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección