Traducción generada automáticamente
The Land Of The Living
NoMeansNo
The Land Of The Living
There are those who are silent yet who talk all of the time
Their faces never really show the way their quiet footsteps go
And when i greet them my mask is just the same
I put no trust in the crooked and the lame
If you want to walk just get up on your feet
And if you want to talk just open your mouth and speak
What is the ugly secret that you cherish in you heart
The truth you can't stand, that drives you from the land of the living
The land of the living
A smile is not a friednship and those heart-felt words are cheap
They are as shallow as a puddle in the street
Like the tear drops that you shed for the humble and the weak
As you float over their bodies to the promised land you seek
Where there is no one to ask you who you are or what you've done
You're a face without a name with nothing to explain
Oh, the dead who walk among us, what they take they don't give back
See their hollow smiling faces as they ride upon the backs of the living
The land of the living
Addition and subtraction is a cold and sober art
But there is no place for taking stock in matters of the heart
Either you are genuine or you are not
You either mean the things you say or cut the ties and drift away
Inflated with self-righteousness, afloat upon the wind
But for all your bloated virtues, i wouldn't give a sin
My allegiance is to those who are alive
Those who wear it on their sleeve, who do not run and do not hide
Foolish little monkeys playing in the land of the living the
Land of the living
La Tierra de los Vivos
Hay quienes están en silencio pero que hablan todo el tiempo
Sus rostros nunca muestran realmente hacia dónde van sus pasos silenciosos
Y cuando los saludo, mi máscara es igual
No confío en los torcidos y cojos
Si quieres caminar, levántate sobre tus pies
Y si quieres hablar, abre tu boca y habla
¿Cuál es el feo secreto que atesoras en tu corazón?
La verdad que no soportas, que te aleja de la tierra de los vivos
La tierra de los vivos
Una sonrisa no es una amistad y esas palabras sinceras son baratas
Son tan superficiales como un charco en la calle
Como las lágrimas que derramas por los humildes y débiles
Mientras flotas sobre sus cuerpos hacia la tierra prometida que buscas
Donde nadie te pregunta quién eres o qué has hecho
Eres un rostro sin nombre sin nada que explicar
Oh, los muertos que caminan entre nosotros, lo que toman no lo devuelven
Ve sus rostros sonrientes huecos mientras cabalgan sobre las espaldas de los vivos
La tierra de los vivos
La suma y la resta es un arte frío y sobrio
Pero no hay lugar para hacer balance en asuntos del corazón
O eres genuino o no lo eres
O realmente quieres decir lo que dices o cortas los lazos y te alejas
Inflado de autojusticia, flotando en el viento
Pero por todas tus virtudes hinchadas, no daría ni un pecado
Mi lealtad es para aquellos que están vivos
Aquellos que lo muestran abiertamente, que no huyen ni se esconden
Pequeños monos tontos jugando en la tierra de los vivos
La tierra de los vivos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NoMeansNo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: